¿Qué significa entre en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra entre en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar entre en Portugués.

La palabra entre en Portugués significa entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, de entre, en el medio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra entre

entre

preposição (intermedio)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Chicago está entre Nova York e Los Angeles.
Chicago está entre Nueva York y Los Ángeles.

entre

preposição (que une)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Há uma ponte entre as duas margens.
Hay un puente entre las dos orillas.

entre

preposição (comparativo)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Estou tentando me decidir entre o carro vermelho e o azul.
Estoy tratando de decidir entre el coche rojo y el azul.

entre

preposição (compartido)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Vamos dividir a conta entre nós dois.
Dividiremos la cuenta entre nosotros dos.

entre

preposição (no meio) (por en medio)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Eu fui fazendo o meu caminho entre os turistas, à busca de um bom sítio para almoçar.
Me abrí camino entre los turistas, buscando un buen sitio para comer.

entre

preposição (comparativo)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Nem sempre é fácil distinguir entre o certo e o errado.
No siempre es fácil distinguir entre lo correcto y lo incorrecto.

entre

preposição (dentro de)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Vamos manter estas informações entre você e eu.
Que esta información quede entre nosotros.

entre

preposição (combinação) (conjuntamente)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Entre o calor e a umidade, está desconfortável agora.
Entre el calor y la humedad que hay, se está de lo más incómodo.

entre

preposição (conjuntamente)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Só temos dez euros entre nós.
Entre los dos apenas si llegamos a juntar diez euros.

entre

(rodeado por)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
A fazenda do Josué se situa entre os milharais no leste do estado de Kansas.
La granja de Josiah se encuentra entre los campos de maíz al este de Kansas.

entre

preposição (literário)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)

entre

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)

entre

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Havia pérolas e moedas de ouro estavam entre os tesouros do baú. Entre as vítimas do terremoto estava um homem de 60 anos.
Había perlas y monedas de oro entre los tesoros del cofre.

entre

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)

entre

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
A música dessa banda é popular entre universitários.
Su música es popular entre los estudiantes universitarios.

entre

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Nossa casa fica entre um pub de um lado e campos abertos do outro.

entre

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Os filhos dividiram a herança entre eles próprios. Nós dividimos os biscoitos entre as crianças.
Los chicos dividieron los bienes entre sí.

de entre

preposição

Ela foi escolhida entre trinta candidatos.
Fue elegido de entre treinta candidatos.

en el medio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
As casas ficam próximas umas das outras, com um beco no meio.
Nuestras casas están una al lado de la otra, con una callejuela en el medio.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de entre en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de entre

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.