¿Qué significa développé en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra développé en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar développé en Francés.

La palabra développé en Francés significa press, développé, desarrollar, desarrollar, desarrollar, desarrollar, desplegar, revelar, desarrollarse, desarrollarse, desarrollarse, desarrollarse, desarrollarse, extenderse, desarrollar, desenvolver, desarrollar, levantar en envión, alzar en envión, press de banca, país desarrollado, subdesarrollado/a, subdesarrollado/a, subdesarrollado, subdesarrollada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra développé

press

nom masculin (geste d'haltérophilie)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)

Les haltérophiles travaillent leur développé à longueur de séances.

Los halterófilos practican el press por sesiones enteras.

développé

nom masculin (geste chorégraphique) (danza)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Le développé de ce danseur est à revoir.

Hay que revisar el développé de este bailarín.

desarrollar

verbe transitif (agrandir, étendre)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Cette société voudrait développer son activité à l'étranger.

A esta sociedad le gustaría expandir su actividad al extranjero.

desarrollar

verbe transitif (faire croître)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Le soleil et l'eau développent les plantes.

El sol y el agua hacen crecer las plantas.

desarrollar

verbe transitif (cultiver, entretenir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Les mots croisés développent la mémoire.

Los crucigramas desarrollan la memoria.

desarrollar

verbe transitif (argumenter, détailler)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

C'est une idée intéressante, peux-tu la développer ?

—Es una idea interesante; ¿podrías desarrollarla?

desplegar

verbe transitif (faire appel à [qch])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ce sportif a dû développer toute sa technique pour surpasser son adversaire.

Este deportista tuvo que desplegar su técnica para vencer a su adversario.

revelar

verbe transitif (révéler une photo) (Fotografía)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Quand j'étais jeune, je développais moi-même mes photos.

Cuando era joven, revelaba mis propias fotos.

desarrollarse

verbe pronominal (se multiplier)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Lors d'un cancer, certaines cellules se développent anormalement.

Como consecuencia del cáncer, algunas células se desarrollan de manera anormal.

desarrollarse

verbe pronominal (s'accroître)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Cette entreprise s'est beaucoup développée après la guerre.

Esta empresa se desarrolló mucho después de la guerra.

desarrollarse

verbe pronominal (croître)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Cet arbuste se développe très rapidement.

Este arbusto se desarrolla muy rápidamente.

desarrollarse

verbe pronominal (augmenter)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

En faisant de l'aviron, les muscles se développent rapidement.

Cuando practicas remo, los músculos se desarrollan rápidamente.

desarrollarse

verbe pronominal (se dérouler)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

La présentation du héros du livre se développe sur trois chapitres.

La presentación del protagonista del libro se desarrolla a lo largo de tres capítulos.

extenderse

verbe pronominal (soutenu (s'étirer)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Pendant la guerre de 1914-18, le front se développait sur des kilomètres.

Durante la Primera Guerra Mundial, el frente se extendía varios kilómetros.

desarrollar

verbe intransitif (informatique : programmer, coder)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Ce programmeur développe en C++.

Este programador desarrolla en C++.

desenvolver

verbe transitif (vieilli (déballer)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il est réservé, il n'a pas voulu développer tout de suite ses cadeaux.

Es reservado: no quiso desenvolver sus regalos inmediatamente.

desarrollar

verbe transitif (Maths : enlever les facteurs communs)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Le professeur de mathématiques nous a demandé de développer 3x(4+2x-7x²).

El profesor de matemáticas nos pidió desarrollar 3x(4+2x-7x²).

levantar en envión, alzar en envión

verbe transitif (Sports : pousser les bras en hauteur) (halterofilia)

Les haltérophiles épaulent avant de développer leur haltère.

Los halterofilistas cargan las pesas a hombros antes de levantarlas en envión.

press de banca

nom masculin (exercice musculaire)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Le développé-couché consiste à soulever des haltères en étant couché sur le dos.

país desarrollado

nom masculin (nation industrialisée)

Les pays développés ont une empreinte énergétique élevée.

subdesarrollado/a

adjectif (hors du modernisme)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

De nombreux villages marocains sont sous-développés.

subdesarrollado/a

adjectif (familier (idiot)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il ne comprend pas tout ce qu'on lui dit, il est sous-développé !

subdesarrollado, subdesarrollada

(familier (idiot)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Il ne comprend pas tout ce qu'on lui dit, c'est un sous-développé !

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de développé en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de développé

¿Qué significa devant en Francés?

¿Qué significa devenir en Francés?

¿Qué significa devenu en Francés?

¿Qué significa dévaster en Francés?