¿Qué significa devagar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra devagar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar devagar en Portugués.

La palabra devagar en Portugués significa despacio, lento/a, lento/a, despacio, lento/a, flojo/a, flojo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra devagar

despacio

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ele caminhava devagar, sentindo-se relaxado.
Caminaba lentamente, sintiéndose relajado.

lento/a

adjetivo (não desenhado para velocidade)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A bicicleta dele é devagar, enquanto a dela é muito mais rápida.
Su bici es lenta, mientras que la de ella es más rápida.

lento/a

(negócios) (AmL)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Os negócios andam devagar ultimamente. O telefone não anda tocando muito.
El negocio ha estado flojo últimamente. El teléfono no suena mucho.

despacio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ele falou vagarosamente, assim ela poderia entender melhor.
Hablaba despacio, para que así ella pudiera entenderle.

lento/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

flojo/a

(informal) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer.
La cosa en el trabajo está floja. De momento, hay poco que hacer.

flojo/a

(figurado) (figurado: negocio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe.
El negocio lleva bastante flojo unos pocos meses. Puede que tengamos que plantearnos despedir a parte del personal.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de devagar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.