¿Qué significa determinar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra determinar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar determinar en Portugués.

La palabra determinar en Portugués significa determinar, determinar, determinar, establecer, determinar, determinar, fijar, congelar, fijar, poner, marcar, determinar, llamar a huelga a, estar emperrado con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra determinar

determinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Esta etapa determinará quais participantes irão para a final.
Esta ronda determinará qué concursantes pasarán a la final.

determinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Como você determina o valor de uma obra de arte?
¿Cómo calculas el valor de una obra de arte?

determinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
"Devemos determinar o que ocorreu exatamente naquela noite," disse o inspetor Brown.
"Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown.

establecer

verbo transitivo (reglas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O clube determina as regras conforme as quais ele espera a adesão dos membros.
El club establece las reglas que espera que sus miembros sigan.

determinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A procura geralmente determina a oferta.
La demanda normalmente regula la oferta.

determinar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
É simplesmente impossível determinar se o departamento receberá recursos suficientes no próximo ano.
Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene.

fijar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O chefe determinou as horas de trabalho. As metas de vendas foram determinadas para este mês.
El jefe fija las horas que trabajamos.

congelar

(preço) (precios)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La compañía congeló el precio a $60.

fijar

verbo transitivo (data: fixar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Marcamos 27 de março para a data do casamento.
Fijamos la fecha de la boda para el 27 de marzo.

poner

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vamos marcar um dia em junho para o casamento.
Fijemos la fecha de la boda para junio.

marcar

verbo transitivo (ritmo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O líder marcou o passo na corrida de bicicleta.
El campeón marcó el ritmo de la vuelta ciclista.

determinar

verbo transitivo (direção, curso)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jeremy estabeleceu um curso para o oeste.
Jeremy determinó una ruta hacia el Oeste.

llamar a huelga a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

estar emperrado con

(AR, coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de determinar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.