¿Qué significa début en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra début en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar début en Francés.
La palabra début en Francés significa inicio, principio, inicio, principio, comienzo, a principios de, a comienzos de, al comienzo, al principio, al comienzo de, al principio de, es el principio del final, es el comienzo del fin, fecha de inicio de las obras, primeras horas de la tarde, primeras horas de la mañana, desde el comienzo, desde el inicio, desde el principio, desde el comienzo, de principio a fin, de principio a fin, a principios de año, a comienzos de año. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra début
inicio, principionom masculin (commencement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dépêche-toi si tu ne veux pas rater le début du film. Mon frère est malade depuis le début de l'année. Je suis payé en début de mois. Mi hermano está enfermo desde inicios de año.
Me pagan a principios de mes. |
inicio, principionom masculin (première phase de [qch]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Je ressens un début de migraine. Estoy teniendo principios de migraña. |
comienzonom masculin (action de débuter) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce premier travail, c'est son début dans la vie. Este primer trabajo es su comienzo en la vida. |
a principios de, a comienzos denom masculin (au début de) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Les travaux devraient commencer début mai. Ce film est sorti début 2017. Las obras deberían iniciar a principios de mayo.
Esa película salió a comienzos de 2017. |
al comienzo, al principiolocution adverbiale (initialement) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Au début, ce n'était qu'un loisir mais maintenant, il fait de la compétition. Al comienzo era solo un hobby, pero ahora participa en competiciones. |
al comienzo de, al principio de(au commencement de) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Au début de leur relation, ils s'entendaient merveilleusement bien, puis les choses se sont gâtées. |
es el principio del final, es el comienzo del fin(c'est la catastrophe) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
fecha de inicio de las obrasnom féminin (commencement des travaux) |
primeras horas de la tardenom masculin (commencement de l’après-midi) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) Nous viendrons vers 15h, en début d'après-midi. |
primeras horas de la mañana
(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) |
desde el comienzo, desde el iniciolocution adverbiale (depuis l'origine, le commencement) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
desde el principio, desde el comienzolocution adverbiale (depuis l'origine) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Dès le début, l'entraîneur ne croyait pas en nos chances de victoire. Al principio, el entrenador no creía que tuviésemos posibilidades de ganar. |
de principio a fin
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
de principio a finlocution adverbiale (entièrement) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Durant son voyage en train, il lut son livre du début à la fin. |
a principios de año, a comienzos de año
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de début en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de début
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.