¿Qué significa concentré en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra concentré en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar concentré en Francés.
La palabra concentré en Francés significa puro/a, concentrado, concentrado, concentrado/a, concentrado/a, concentrar, concentrar, concentrar, concentrar, centrar, concentrarse, centrarse, concentrarse, explosión de buen humor, concentrado de tecnología, concentrado de tomate, leche evaporada, leche condensada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra concentré
puro/anom masculin (condensé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ce garçon est un concentré d'énergie. Son discours était un concentré de mensonges. Este muchacho es pura energía. Su discurso fueron puras mentiras. |
concentradonom masculin (Chimie : substance) (Química) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Elle travaille sur des concentrés de parfums. Ella trabaja en concentrados de perfumes. |
concentradonom masculin (à teneur en eau réduite) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce jus est à base de concentré. Este jugo es a base de concentrado. |
concentrado/aadjectif (condensé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Elle ajoute du lait concentré sucré dans sa pâte à crêpes. Ella añade leche concentrada azucarada a su mezcla para crepes. |
concentrado/aadjectif (absorbé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Les ouvriers étaient concentrés et n'ont pas remarqué le passage de leur employeur. Los obreros estaban concentrados y no se dieron cuenta de que el jefe pasó. |
concentrarverbe transitif (chimie : augmenter une teneur) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les ingénieurs concentrent les pouvoirs de ce nouveau produit. Los ingenieros concentran las propiedades de ese nuevo producto. |
concentrarverbe transitif (rassembler à un même endroit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les secouristes concentrent les blessés autour de leurs véhicules. Los socorristas concentran a los heridos alrededor de sus vehículos. |
concentrarverbe transitif (figuratif (réunir) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La nouvelle direction a concentré ici tous les pouvoirs de décision. La nueva dirección ha concentrado aquí todos los poderes de decisión. |
concentrar, centrarverbe transitif (fixer, mobiliser) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il concentre toute son attention à son nouveau travail. Él concentra toda su atención en su nuevo trabajo. |
concentrarse, centrarseverbe pronominal (focaliser son attention sur [qch]) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il faut vraiment que je me concentre sur ce problème. Hace falta que me concentre en este problema. |
concentrarseverbe pronominal (se regrouper quelque part) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Les manifestants décident de se concentrer devant la mairie. Los manifestantes deciden concentrarse enfrente de la alcaldía. |
explosión de buen humornom masculin (figuré (mélange d'éléments gais) Ces sketches sont un concentré de bonne humeur. |
concentrado de tecnologíanom masculin ([qch] hautement technique) |
concentrado de tomatenom masculin (sorte de purée de tomates) |
leche evaporadanom masculin (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
leche condensadanom masculin (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de concentré en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de concentré
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.