¿Qué significa cercado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra cercado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cercado en Portugués.

La palabra cercado en Portugués significa estar rodeado de, estar rodeado por, cerrado/a, acordonado, vallado, cercado, rodeado/a, enjaulado, recinto, redil, atrapado, estar rodeado por, atribulado/a, sitiado, corral, corral, acorralado, redil, corral. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cercado

estar rodeado de, estar rodeado por

(fechado ou cercado de, cercado por)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

La casa estaba rodeada de campo.

cerrado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A casa vem com cem acres de terra cercada.

La casa viene con cien acres de terreno cerrado.

acordonado

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)

No se permite a los nadadores ir a la parte acordonada de la piscina.

vallado, cercado

(área)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

rodeado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Los soldados defendían el castillo rodeado.

enjaulado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

recinto

(para animais)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Do lado de fora da fazenda há um cercado para as galinhas.

Fuera de la casa de labranza está el recinto de las gallinas.

redil

substantivo masculino (caneiros)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

atrapado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

estar rodeado por

adjetivo (rodeado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

La granja está rodeada por un denso bosque.

atribulado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Os alunos cercados imploraram ao professor para atribuir menos trabalho.

Los estudiantes con problemas suplicaron al maestro que les asignara menos trabajo.

sitiado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La ciudad sitiada era defendida por los soldados del rey.

corral

(lugar onde se junta o gado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Algunas vacas se quedaron en el corral esperando el desayuno.

corral

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

acorralado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

redil

(de ovelhas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O pastoreiro achou o cordeiro e o levou de volta ao curral.

El pastor encontró al cordero y lo devolvió al redil.

corral

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Hicieron un corral en el patio de atrás.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cercado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de cercado