¿Qué significa approached en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra approached en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar approached en Inglés.

La palabra approached en Inglés significa acercarse, acercarse, acercarse a, acercarse a, abordar, dirigirse a, rayar en, llegada, cercanía, aproximación, estrategia, acercamiento, acceso, aproximación, aproximación, método, insinuación, aproximarse, estrategia conjunta, acción conjunta, acción mancomunada, enfoque holístico, enfoque holístico, derecho de abordar e inspeccionar buques en el mar, tanteo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra approached

acercarse

intransitive verb (move closer)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The deer began to run as the wolves approached.
El ciervo empezó a correr cuando los lobos se acercaron.

acercarse

intransitive verb (figurative (time: get nearer)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
As her wedding date approached, Martha became more nervous.
A medida que se acercaba la fecha de su boda, Marta se iba poniendo más nerviosa.

acercarse a

transitive verb (move closer physically)

The boxer approached his opponent carefully.
El boxeador se acercó a su rival con precaución.

acercarse a

transitive verb (figurative (move closer in time)

As we approach the end of the school year, I hope you'll remember to stay focused on academics.
Espero que sigas enfocado en tus estudios ahora que nos acercamos al fin del curso escolar.

abordar

transitive verb (figurative (tackle)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Einstein approached problems in a unique way.
Einstein abordaba los problemas de una forma única.

dirigirse a

transitive verb (speak to)

Edwin is very nervous when he approaches girls.
Edwin se pone nervioso cuando se dirige a las chicas.

rayar en

transitive verb (figurative (be similar)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He spoke in a manner that was approaching sarcasm.
Hablaba de una forma que rayaba en el sarcasmo.

llegada

noun (act of moving closer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The islanders are all preparing for the hurricane's approach.
Los isleños se preparan para la llegada del huracán.

cercanía

noun (figurative (act of getting nearer in time)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The approach of spring brought leaves to the trees.
La cercanía de la primavera trajo nuevas hojas en los árboles.

aproximación

noun (approximation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Can you at least work out an approach, if not the actual figure?
¿Puedes darnos al menos una aproximación, si no la cifra exacta?

estrategia

noun (strategy, way)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The army is planning its approach in case of invasion.
El ejército está planeando una estrategia en caso de invasión.

acercamiento

noun (speaking)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
His approach was hesitant, but then conversation became easier.
Su acercamiento fue dubitativo, pero después la conversación se hizo fácil.

acceso

noun (driveway, path)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The approach to the house was lined with trees.
El acceso a la mansión estaba bordeado de árboles.

aproximación

noun (golf) (deportes, golf)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There is a water hazard in the approach to the green.
Hay un obstáculo de agua en la aproximación al green.

aproximación

noun (aircraft manoeuver)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The plane's approach to the runway was smooth and steady.
La aproximación del avión a la pista fue suave y estable.

método

noun (method)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My approach to teaching is focused on encouraging students to think for themselves.

insinuación

plural noun (sexual advances) (cortejo sexual)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The princess rejected the prince's approaches.
La princesa rechazó las insinuaciones del príncipe.

aproximarse

intransitive verb (golf)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The golfer approached confidently.
El jugador de golf se aproximaba al green con confianza.

estrategia conjunta

noun (combined strategy)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

acción conjunta, acción mancomunada

noun (joint or cooperative strategy)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

enfoque holístico

noun (considers whole situation)

enfoque holístico

noun (healthcare philosophy) (salud)

derecho de abordar e inspeccionar buques en el mar

noun (law: right to search ship) (marítimo)

tanteo

noun (research method: learning from mistakes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El método de ensayo y error fue sustituido por el método científico.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de approached en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de approached

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.