What does vòng quanh in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word vòng quanh in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vòng quanh in Vietnamese.
The word vòng quanh in Vietnamese means round, around, circuitous. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vòng quanh
roundnoun Họ nhảy múa vòng quanh trụ hình dương vật và cột thờ. Round and round the phallic pillars and sacred poles they go. |
aroundadjective adverb adposition Chúng tôi đi dạo một vòng quanh thành phố bằng xe hơi. We took a turn around the city in our car. |
circuitousadjective Một giám thị vòng quanh được bổ nhiệm để phục vụ các hội thánh trong mỗi vòng quanh. A circuit overseer is appointed to serve the congregations in each circuit. |
See more examples
Vòng quanh thế giới rồi trở lại. Around the world and back again. |
Nay thì tôi và Karla tuổi đã ngoài 70 và không còn làm công việc vòng quanh nữa. Karla and I are now in our 70’s, and we are no longer in the traveling work. |
Năm 1958 chúng tôi có hơn 700 Nhân Chứng, 20 hội thánh và ba vòng quanh ở Guatemala. By 1958 we had over 700 Witnesses, 20 congregations, and three circuits in Guatemala. |
(3 Giăng 4) Tại một hội nghị vòng quanh, sáu người học hỏi với chúng tôi làm báp têm. (3 John 4) At one circuit assembly, six of our Bible students were baptized. |
Và chuyện xảy ra là một lô gíc vòng quanh. What happens is that circular logic takes over. |
Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh. In the early days, I was part-time circuit overseer and part-time branch overseer. |
Hội nghị vòng quanh giúp chúng ta gìn giữ mối quan hệ với Đức Chúa Trời A Circuit Assembly to Help Us Safeguard Our Spirituality |
Nó đã thay đổi lộ trình và chúng ta đã chạy vòng quanh. He had changed the route and we've been cruising around. |
Điều này áp dụng tại các buổi nhóm họp hội thánh lẫn hội nghị vòng quanh. This holds true both at congregation meetings and at circuit assemblies. |
Tôi phải có 1 tá người đi vòng quanh với ngón đeo nhẫn bị mất. I must have a dozen guys walking around with missing ring fingers. |
Anh đoán anh có thể mặc y phục và bay vòng quanh bắt mèo kẹt trên cây. I guess I could put on a costume and fly around and pull cats out of trees. |
GIÁM THỊ VÒNG QUANH: CIRCUIT OVERSEER: |
Jimmy cố thuyết phục bố mẹ để anh có thể đi vòng quanh đất nước với bạn. Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends. |
Vậy còn chuyện chuyền vòng quanh như ý muốn của Hannah thì sao? What about going through the cycle like Hannah wanted? |
Chúng ta phân bố bản thân như thế nào vòng quanh thế giới? How do we distribute ourselves around the world? |
Ông nhảy múa vòng quanh cô và làm cho khuôn mặt và hát và cười. He danced round and round her and made faces and sang and laughed. |
Sau mười năm cùng tôi làm công việc vòng quanh, Karla phải chịu phẫu thuật. After ten years of accompanying me in the circuit work, Karla had to undergo surgery. |
Chúng ta cần bắt đầu làm điều này vòng quanh thế giới. We're going to have to start doing this around the globe. |
(Công 28:15) Tương tự, anh chị cũng có thể khích lệ giám thị vòng quanh. (Acts 28:15) You can likewise encourage your circuit overseer. |
Và đó là hơn 280 lần vòng quanh thế giới. That's 280 times around the globe. |
Tôi bay vòng quanh thế giới. I flew around the world. |
Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp. And rings around the slow old crow. |
Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe: One circuit overseer describes his first visit to Robinson Crusoe: |
Chúng tôi sẽ đi một vòng quanh thị trấn. We're going to take a turn around the town. |
Đây là tôi, điên cuồng sau một ngày lái chiếc van nhỏ vòng quanh. This is me, crazy after a day of driving around in my minivan. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of vòng quanh in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.