What does vencido in Portuguese mean?
What is the meaning of the word vencido in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vencido in Portuguese.
The word vencido in Portuguese means defeated, expired, traveled, travelled, loser, non-prevailing party, agendado, atrasado, suprimido, reprimido, vencido, conquistado, vencido, pendente para pagamento, vencido, prescrito, vencido, derrotado, vencido, vencido, fora da validade, exausto, dar-se por vencido, vencido por um triz, cheque vencido, dar-se por vencido. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vencido
defeatedadjetivo (que se venceu) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
expiredadjetivo (que chegou ao prazo final) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
traveled, travelledadjetivo (distância ultrapassada) (distance) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
losersubstantivo masculino (enfraquecido, sem coragem) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
non-prevailing partysubstantivo masculino (jurídico (parte perdedora) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
agendadoadjective (needs to be paid, submitted, etc.) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esta conta de luz vencerá no fim do mês. Sua dissertação está agendada para 9 de dezembro. This electric bill is due by the end of the month. Your dissertation is due by December 9. |
atrasadoadjective (late, past deadline) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Eu devia ter entregado minha redação ontem; agora está atrasada. Nicholas tem dois livros da biblioteca atrasados em seu quarto; ele realmente precisa devolvê-los. I was supposed to hand my essay in yesterday; it's overdue now. Nicholas has two overdue library books in his room; he really needs to take them back. |
suprimido, reprimidoadjective (subdued by force) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The patient has a suppressed immune system because of the medication she takes. |
vencidoadjective (payment: overdue, late) (pagamento, conta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Services will be reconnected when the past-due payment has been paid. |
conquistadoadjective (defeated) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The conquered army surrendered. |
vencidoadjective (no longer valid) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Chloe found an expired library card in her bag. |
pendente para pagamentoexpression (to be paid now) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Your insurance premium for this month is now due for payment. |
vencidoadjective (no longer valid, obsolete) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Aquela cédula está vencida; você não pode mais usá-la. That banknote is outdated; you can't use it anymore. |
prescrito, vencidoadjective (membership: expired) (afiliação: expirada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I have a lapsed subscription to Cook's Illustrated Magazine. |
derrotado, vencidoadjective (defeated, outdone) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The beaten team boarded the bus glumly for the journey home. |
vencidoadjective (past 'use by' date) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Using expired medicines can be harmful to your health. |
fora da validadeadjective (food: no longer fresh) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) O leite venceu há duas semanas e portanto está fora da validade. The milk expired two weeks ago and is thus out of date. |
exaustoadjective (exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele estava exausto de fadiga e desabou antes de terminar a maratona. He was overcome with fatigue, and collapsed after finishing the marathon. |
dar-se por vencidophrasal verb, intransitive (informal (give in) (ceder) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Eu finalmente me dei por vencido e me despedi da empresa. I finally buckled under and quit the organization. |
vencido por um triznoun (US (election, game: won by a narrow margin) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
cheque vencidonoun (bank order cashed late) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
dar-se por vencidotransitive verb (admit another's superiority) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Eu tenho que me dar por vencido. Você está certo. I have to yield my argument. You are right. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of vencido in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of vencido
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.