What does torcer in Spanish mean?
What is the meaning of the word torcer in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use torcer in Spanish.
The word torcer in Spanish means twist, turn, twist, twist, go pear-shaped, turn, buckle, screw up, give in, give up, not budge an inch, scowl, turn your nose up at. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word torcer
twistverbo transitivo (enroscar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Torcieron los hilos hasta hacer una cuerda firme. They twisted the threads to make a firm cord. |
turnverbo transitivo (dar vuelta) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Más adelante, el camino tuerce a la derecha. Further on, the road turns to the right. |
twistverbo transitivo (doblar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Torció el brazo del asaltante y gritó pidiendo ayuda. She twisted the attacker's arm and shouted for help. |
twistverbo pronominal (miembro: lastimarse) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Iba corriendo y se torció el tobillo. He twisted his ankle while running. |
go pear-shapedverbo pronominal (frustrarse, salir mal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los planes de Carlos se torcieron cuando su mujer lo dejó. Carlos' plans went pear-shaped when his wife left him. |
turnverbo pronominal (recta: desviarse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El sendero se torcía formando un ángulo de 45 grados. The trail turned at a 45-degree angle. |
buckleverbo pronominal (objeto: doblarse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El pilar se ha torcido por el peso que soporta. The pillar buckled under the supporting weight. |
screw upverbo transitivo (cara: expresar enfado) (face) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Jaime tuerce el gesto cuando lo contradicen. Jaime screws his face up whenever he is contradicted. |
give in, give uplocución verbal (coloquial (ceder, acceder) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") En una pareja hay que saber dar el brazo a torcer. When in a relationship, you need to know when to give in. |
not budge an inchlocución verbal (coloquial (no sucumbir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El jefe no dio el brazo a torcer y no le dio el aumento a Martín. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Don't let Juan twist your arm and make you go somewhere you don't want to go. |
scowllocución verbal (coloquial (mostrar enfado, rechazo) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Julieta torció el gesto al oir los comentarios hirientes de Martín. Juliet scowled when she heard Martin's hurtful comments. |
turn your nose up atlocución verbal (España (mostrar disgusto) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") No le tuerzas el morro al filete que es de buena calidad. Don't turn your nose up at the fillet - it's good quality. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of torcer in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of torcer
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.