What does tira in Spanish mean?
What is the meaning of the word tira in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tira in Spanish.
The word tira in Spanish means strip, band, cartoon strip, comic strip, lots, throw, throw out, throw away, waste, let off, set off, attract, pull, throw yourself, lay, screw, run, go. move, <div></div><div>(<i>intransitive verb</i>: Verb not taking a direct object--for example, "She <b>jokes</b>." "He <b>has arrived</b>.")</div>, set the pace, snap, print, a leopard never changes its spots, a leopard never changes its spots, tug-of-war, comic strip, loads of, tons of, sticking plaster, hard bargaining. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tira
strip, bandnombre femenino (trozo largo y estrecho) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cortó una tira de tela para hacer los adornos. She cut a strip (or: band) of cloth to make the decorations. |
cartoon strip, comic stripnombre femenino (cómica: viñeta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le encantaba leer la tira de Peridis. She loved to read the cartoon strip by Peridis. |
lotsadverbio (coloquial (muchos) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Tiene la tira de amigos. He has lots of friends. |
throwverbo transitivo (arrojar: objetos) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El niño tiraba piedras. The child was throwing stones. |
throw out, throw awayverbo transitivo (echar: basura) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Juan tiró la lámpara vieja. Juan threw out the old lamp. |
wasteverbo transitivo (malgastar, desperdiciar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Juan tira el dinero. Juan wastes money. |
let off, set offverbo transitivo (disparar: explosivos) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") En las fiestas tiran cohetes. They set off fireworks at festivals. |
attract, pull(atraer de manera natural) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Este potente imán tira de cualquier metal con mucha fuerza. This powerful magnet attracts (or: pulls) any metal with great force. |
throw yourselfverbo pronominal (arrojarse) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Juan se tiró encima del sofá. Juan threw himself on the sofa. |
lay, screw(vulgar (tener sexo con) (vulgar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Juan se ha tirado a tu hermana. Juan screwed your sister. |
runverbo intransitivo (funcionar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El motor no tira bien. The engine isn't running well. |
go. moveverbo intransitivo (avanzar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") ¡Tira para delante! Go forwards! |
<div></div><div>(<i>intransitive verb</i>: Verb not taking a direct object--for example, "She <b>jokes</b>." "He <b>has arrived</b>.")</div>verbo intransitivo (durar con dificultad) El coche tirará otro año. The car will last another year. |
set the pace(marcar el ritmo) (sport) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El líder de la etapa tira del pelotón. The leader of the stage sets the pace of the squad. |
snapverbo transitivo (ES: coloquial (fotos: hacer) (colloquial) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Los turistas tiraron muchas fotos. The tourists snapped a lot of photos. |
verbo transitivo (imprimir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Los periódicos tiran miles de ejemplares al día. Newspapers print thousands of copies a day. |
a leopard never changes its spotsexpresión (peyorativo (hábitos arraigados) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ella seguirá haciendo lo mismo, la cabra siempre tira al monte. We already know what he's like, a leopard never changes its spots. |
a leopard never changes its spotsexpresión (desaprobación; anticuado (hábitos arraigados) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
tug-of-warnombre femenino (juego de la soga) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los niños jugaron soka-tira en el patio de la escuela. The children played tug-of-war in the school playground. |
comic striplocución nominal femenina (historieta, caricatura) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pedro publica una tira cómica en el periódico. Pedro publishes a comic strip in the newspaper. |
loads of, tons of(ES, coloquial (montón) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Tengo la tira de cosas pendientes. I've got loads of things left to do. |
sticking plasternombre femenino (UY (esparadrapo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La tira emplástica sirve para sujetar un vendaje. |
hard bargaininglocución nominal masculina (coloquial (en negociaciones) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tras un largo tira y afloja llegamos a un acuerdo. After a lot of hard bargaining we reached an agreement. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of tira in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of tira
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.