What does scoperta in Italian mean?
What is the meaning of the word scoperta in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use scoperta in Italian.
The word scoperta in Italian means discovery, identification, discovered, uncovered, exposed, defenseless, exposed, uncovered, overdraft, in plain view, in plain sight, out in the open, out in the open, discover, find out, uncover, unveil, expose, bare, uncover, identify, recognize, undress, show yourself, express yourself, find yourself, expose, uncover, disclose, disclose, at the discovery of, What a surprise!, You don't say!, no s***!, no s*** Sherlock!, what a nice discovery!. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word scoperta
discoverysostantivo femminile (qualcosa di nuovo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La scoperta dell'America risale al 1492. The discovery of America dates back to 1492. |
identificationsostantivo femminile (risultato di una ricerca) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La scoperta del responsabile lasciò tutti a bocca aperta. The discovery of the person responsible left everyone speechless. |
discoveredparticipio passato (scoprire) (verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.") Cristoforo Colombo ha scoperto l'America. Christopher Columbus discovered America. |
uncovered, exposedaggettivo (senza riparo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La piscina è scoperta e viene usata solo d'estate. The swimming pool is uncovered and is only used in the summer. |
defenseless, exposedaggettivo (senza difese) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") I soldati erano scoperti da ogni lato. The soldiers were exposed on all sides. |
uncoveredaggettivo (senza denaro) (finance, cheque) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") L'assegno che mi ha dato Ilaria è scoperto. The check Ilaria gave me is uncovered. |
overdraftsostantivo maschile (perdita economica) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dovremmo aprire una pratica per lo scoperto di quell'azienda. We will have to start a file for that company's overdraft. |
in plain view, in plain sight, out in the openlocuzione avverbiale (figurato (in modo trasparente) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Non ho niente da nascondere; faccio tutto allo scoperto. We acted in plain view. |
out in the openlocuzione avverbiale (all'aperto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il ristorante ha una piccola area allo scoperto che apre quando è bel tempo. The restaurant has a small space out in the open that is available when the weather is nice. |
discover, find outverbo transitivo o transitivo pronominale (qualcosa di nuovo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'archeologo scoprì un antico tempio. The archaeologist discovered an ancient temple. |
uncover, unveilverbo transitivo o transitivo pronominale (togliere copertura) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Scopri il divano e metti la fodera in lavatrice. Uncover the couch and put the cover in the washing machine. |
expose, bare, uncoververbo transitivo o transitivo pronominale (lasciar vedere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Adesso dovete tutti scoprire le carte. Now you all have to bare your cards. |
identify, recognizeverbo transitivo o transitivo pronominale (identificare, individuare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Quando scoprirò chi ha rotto la finestra, saranno guai. There'll be trouble when I identify who broke the window. |
undressverbo riflessivo o intransitivo pronominale (togliersi indumenti) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Devi scoprirti prima di entrare nella sauna. You have to undress before entering the sauna. |
show yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (uscire allo scoperto) Scopritevi, vi abbiamo trovato. Show yourself, we've found you. |
express yourself, find yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (idee, emozioni ecc.: manifestare) Durate la gravidanza Sara si è scoperta più paziente e docile. During her pregnancy Sara found herself being more patient and kind. |
expose, uncover, discloseverbo transitivo o transitivo pronominale (anche figurato (lasciare indifeso) (also figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Questa tattica rischia di scoprire le nostre truppe a ovest. This tactic runs the risk of exposing our troops in the west. |
discloseverbo transitivo o transitivo pronominale (rivelare, manifestare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ora mi hai fatto incuriosire, scopri il tuo progetto. You've made me curious, disclose your project. |
at the discovery of
|
What a surprise!, You don't say!, no s***!, no s*** Sherlock!(ironic or sarcastic) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
what a nice discovery!
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of scoperta in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of scoperta
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.