What does reconnaître in French mean?
What is the meaning of the word reconnaître in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use reconnaître in French.
The word reconnaître in French means recognize, recognize, admit, accept, admit, acknowledge, see yourself in , recognize yourself in, reconnoitre, reconnoiter, recognize, truly appreciate, admit the truth, acknowledge your faults, acknowledge paternity of a child. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word reconnaître
recognizeverbe transitif (identifier) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je reconnais ma collègue à sa façon de marcher. Oh, Martin, tu me reconnais ? Hey, Martin, do you recognise me? |
recognizeverbe transitif (jugé comme déjà connu) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'adolescente n'avait qu'un rêve ; qu'on la reconnaisse dans la rue. Depuis ce film, est-ce qu'on vous reconnaît dans la rue ? Since you did that film, do people recognise you in the street. |
admit, acceptverbe transitif (admettre) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tous ont fini par reconnaître sa valeur. Everyone ended up admitting his value. |
admitverbe transitif (avouer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce qui est bien avec Pascal, c'est qu'il reconnaît ses fautes. What's good about Pacal is that he admits his faults. |
acknowledgeverbe transitif (assumer la responsabilité) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le jeune homme a finalement reconnu l'enfant et a décidé d'aider la mère. The young man finally acknowledged the child and decided to help the mother. |
see yourself in , recognize yourself in(voir une similitude avec soi) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je me reconnais dans cette façon de marcher. I see myself in that way of walking. |
reconnoitre, reconnoiterverbe transitif (visiter un lieu à l'avance) (esp. military) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je vais habiter ici, je viens reconnaître le quartier. I am going to live here, so I've come to look the neighborhood over. |
recognizeverbe transitif (retrouver [qqn] tel qu'on l'a connu) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je reconnais bien là sa gentillesse. I recognize her kindness well. |
truly appreciatelocution verbale (apprécier correctement) Le contremaître reconnu le travail de Marcel à sa juste valeur. |
admit the truthlocution verbale (accepter sa responsabilité) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
acknowledge your faultslocution verbale (accepter ses erreurs) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
acknowledge paternity of a childlocution verbale (déclarer sien un enfant) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of reconnaître in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of reconnaître
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.