What does primeur in French mean?
What is the meaning of the word primeur in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use primeur in French.
The word primeur in French means scoop, exclusive, early produce, early seasonal produce, greengrocer's shop, greengrocer's, greengrocer, spring, nouveau, buy early, get the scoop on, get the scoop, let be the first to do, tell the news first, make sure is the first to hear the news, vin nouveau, vin de primeur, nouveau, vin de primeur, nouveau. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word primeur
scoop, exclusivenom féminin (nouveauté d'une information, scoop) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les journalistes sont toujours à la recherche de primeurs. Reporters are always on the lookout for scoops (or: exclusives). |
early produce, early seasonal producenom féminin pluriel (fruit ou légume précoce) (fruit, vegetables: uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les primeurs sont souvent plus chers qu'en milieu de saison. Early produce is often more expensive than in the middle of the season. |
greengrocer's shop, greengrocer'snom masculin (magasin vendant des primeurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un primeur s'est ouvert au coin de la rue. A greengrocer's has opened on the corner. |
greengrocernom masculin (marchand vendant ces primeurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est le primeur qui m'a conseillé ces fraises alors elles devraient être bonnes. Va me chercher des fraises chez le primeur, s'il te plaît. These strawberries were recommended to me by the greengrocer, so they should be good. // Go and get me some strawberries from the greengrocer, please. |
springadjectif (première saison) (noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood.") Nous achetons des petits pois primeurs. We buy spring peas. |
nouveauadjectif (de juste après la vendange) (wine: Gallicism) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce sont des vins primeurs. These are nouveau wines. |
buy earlynom féminin (système de vente avant finalisation du produit) Il est moins cher d'acheter en primeur. It is cheaper to buy early. |
get the scoop onlocution verbale (être le premier à bénéficier de [qch]) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce journaliste à eu la primeur de l'annonce du mariage du couple people. |
get the scooplocution verbale (être le premier informé) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce journal aura la primeur de l'information. |
let be the first to do(offrir l'exclusivité) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
tell the news first, make sure is the first to hear the newslocution verbale (informer [qqn] en premier) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il réserve la primeur de l'information à sa famille. He wants their family to be the first to hear the news. |
vin nouveaunom masculin (vin à élevage très court) (wine: French) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chaque automne, au moment des vendanges, il y a des dégustations de vins nouveaux. |
vin de primeur, nouveaunom masculin (vin commercialisé juste après récolte) (Gallicism) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
vin de primeur, nouveaunom masculin (vin acheté avant sa fin d'élevage) (Gallicism) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of primeur in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of primeur
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.