What does manusear in Portuguese mean?
What is the meaning of the word manusear in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use manusear in Portuguese.
The word manusear in Portuguese means handle, handle, crumple, thumb through, , manusear, dedilhar, manusear, manusear, manusear desajeitadamente, manusear com cuidado, manusear com cuidado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word manusear
handleverbo transitivo (manipular, usar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
handleverbo transitivo (pegar com as mãos) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
crumpleverbo transitivo (amarrotar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
thumb throughverbo transitivo (folhear) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
|
manuseartransitive verb (deal with: physically) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Você dá conta de todos os pratos ou devo ajudar você? Can you handle all the plates, or should I help you? |
dedilhartransitive verb (feel with thumb) (sentir com o polegar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mark dedilhou o material, sentindo sua qualidade. Mark thumbed the material, feeling its quality. |
manuseartransitive verb (feel, touch) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu gosto de manusear um tecido por um tempo antes de comprá-lo. I like to handle a fabric for some time before I buy it. |
manuseartransitive verb (handle: a tool or weapon) (lidar com ferramenta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele manuseia o torno com muita habilidade. He manages the lathe very skilfully. |
manusear desajeitadamente(handle clumsily) Neil fumbled with his keys and almost dropped them. |
manusear com cuidadoverbal expression (treat carefully) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) That's a very old vase; handle it with care. |
manusear com cuidadoexpression (written (label on fragile package) (instruções em pacote de encomendas frágeis) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Even though 'Handle with Care' was written on the package, it arrived damaged. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of manusear in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of manusear
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.