What does lié in French mean?
What is the meaning of the word lié in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lié in French.
The word lié in French means close, joined, continuity piece, dregs, deposits, dregs, tie, bind, tie, bind, tie, become friendly with , get friendly with, thicken, bind, attach, bind, closely linked, intimately linked, glued with lime, burgundy, burgundy. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lié
closeadjectif (personnes : proches) (people) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Malgré la distance, les deux amies sont restées très liées. |
joinedadjectif (sans interruption) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Antoine écrit d'une belle écriture liée. |
continuity piecenom masculin (sport, musique : enchaînement) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il exécuta un lié qui impressionna les spectateurs. |
dregs, depositsnom féminin (dépôt) (wine) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Il y a de la lie au fond de cette bouteille. There is sediment at the bottom of this bottle. |
dregsnom féminin (péjoratif (rebut) (of society: figurative, pejorative) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") On retrouve en prison la lie de la société. The dregs of society can be found in prison. |
tieverbe transitif (attacher) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La maman lie les cheveux de la fillette avec un ruban. The mother ties the little girl's hair back with a ribbon. |
bind, tieverbe transitif (priver de mouvement) (hands, feet) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le policier lie les mains du voleur. The police officer ties the thief's hands. |
bind, tieverbe transitif (mettre en relation) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Son contrat de travail le lie à son employeur. His contract binds him to his employer. |
become friendly with , get friendly withverbe pronominal (développer des liens) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mon fils s'est lié à des gens peu recommandables. My son has become friendly with a bad crowd. |
thicken, bindverbe transitif (Cuisine : épaissir) (Culinary) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le cuisinier lie la sauce avec un jaune d'œuf. The cook thickens the sauce with an egg yolk. |
attach, bindverbe transitif (unir) (emotionally) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mes amis d'enfance me lient à mon village. My childhood friends keep me attached to my village. |
closely linked, intimately linkedlocution adjectivale (figuré (très très lié) (figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
glued with limelocution adjectivale (assemblé, collé à la chaux) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
burgundyadjectif invariable (rouge violacé) (color) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Hier il portait une cravate lie-de-vin. |
burgundynom masculin invariable (rouge violacé) (color) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le lie-de-vin se situe entre le rouge et le violet. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of lié in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of lié
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.