What does lamento in Portuguese mean?
What is the meaning of the word lamento in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lamento in Portuguese.
The word lamento in Portuguese means complaint, lamento, lamento, lamentação, lamento, lamento, lamentação, gemido, lamento, sinto muito, lamento, lamento, choro, lamento, lamento, desabafo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lamento
complaintsubstantivo masculino (choro, lamúria) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lamentonoun (crying) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The dog's whining grew louder. |
lamentonoun (mournful cry) (choro depressivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ouvimos o lamento de crianças vindo do berçário. We heard the wail of children coming from the nursery. |
lamentaçãonoun (elegy, mourning song) (canto triste ou fúnebre) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
lamentonoun (literature: poem of lamentation) (literatura: poesia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
lamentonoun (mournful crying) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We could hear the wailing of the women at the funeral. |
lamentaçãonoun (expression of sorrow) (expressão de tristeza) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
gemido, lamentonoun (dog, etc.: whine) (cachorro, etc.) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The dog's whimpering had kept Kate awake. |
sinto muito, lamentoadjective (sympathetic) (ser solidário) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Lamento saber que você está doente. // Lamento que você tenha falhado no teste de direção. I'm sorry to hear you're sick. // I am sorry you failed your driving test. |
lamento, choronoun (expression of grief) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We could hear the laments of the women inside the compound. |
lamentonoun (song of mourning) (canto de) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The song is a lament for lost soldiers. |
lamentonoun (sound) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Patrick podia ouvir o lamento de um motor de avião distante. Patrick could hear the whining of a plane engine in the distance. |
desabafonoun (UK, informal (act of complaining) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sometimes a good moan helps you feel better about things. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of lamento in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of lamento
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.