What does forever in Spanish mean?

What is the meaning of the word forever in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use forever in Spanish.

The word forever in Spanish means siempre, por siempre, para siempre, por siempre jamás, por siempre, en deuda para siempre con, para siempre, no terminar nunca, durar para siempre, vivir para siempre, ser eterno, ahora y siempre, Por siempre las barras y estrellas. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word forever

siempre

adverb (always)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
I will forever love you.
Siempre te querré.

por siempre, para siempre

adverb (for all time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I will love you, always and forever.
Te amaré por siempre jamás.

por siempre jamás

adverb (poetic (for all eternity)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I shall love thee forever and a day!
Te amaré por siempre jamás.

por siempre

expression (for all time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I will remember this day forever and ever.
Recordaré este día por siempre.

en deuda para siempre con

verbal expression (figurative (obligated to [sb]) (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I'm in forever in his debt since he saved me from drowning.
Estoy en deuda para siempre con él porque me salvó de ahogarme.

para siempre

adverb (forever, for all time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
We shall now and forevermore call this land "Freedonia."
Debemos llamar a esta tierra, ahora y para siempre, "Freedonia".

no terminar nunca

verbal expression (never end) (literal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Everyone thought the couple's relationship would go on forever.
Todos creían que la relación de la pareja no terminaría nunca.

durar para siempre

(continue for all time)

The couple were sure that their love would last forever.
La pareja estaba segura de que su amor duraría para siempre.

vivir para siempre

verbal expression (be immortal, never die)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ser eterno

verbal expression (figurative (be enduring)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Classic movies like "Casablanca" will live forever in the hearts of movie-goers. Elvis died years ago but to the fans who still listen to his music, he will live forever.
Los clásicos como "Casablanca" permanecerán para siempre en los corazones de los cinéfilos.

ahora y siempre

adverb (for eternity)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
My darling, I love you now and forever.
Mi amor, te amaré ahora y siempre.

Por siempre las barras y estrellas

noun (colloquial (US military march) (marcha militar de EE.UU.)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of forever in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.