What does este in Spanish mean?
What is the meaning of the word este in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use este in Spanish.
The word este in Spanish means this, this one, this, east, east, east, east wind, easterly wind, be, be, be [+ gerund], be, work as, lie in, cost, support, stay, remain, be, be about to do , be on the verge of doing, be in love with, be yet to, have half a mind to do, be about to do, at this rate, at this pace, at this speed, on this matter, on this subject, in light of this new situation, in light of these new circumstances, in light of this situation, considering the circumstances, from this perspective, that was the end of that, to this aim, with this aim, with this in mind, in this way, this way, in this respect, in this case, with this understanding, on this matter, on this point, wherever is, yours truly, out of this world, at this point, at this stage, you make my mouth water, you are very attractive. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word este
thisadjetivo (indica cercanía) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Este coche es mío. This car is mine. |
this onepronombre (indica cercanía) (pronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday.") Este cuesta mucho; mejor me llevo el otro. This one is expensive; I'd better buy the other one. |
thisadjetivo (indica enfado) (pronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday.") ¡El niño este me ha insultado! This kid has insulted me! |
eastnombre masculino (punto cardinal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El Sol sale por el Este. The sun rises in the east. |
eastnombre masculino (lugar que está al oriente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) España está al este de Portugal. Spain is to the east of Portugal. |
eastadjetivo invariable (que está al oriente) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La fachada este del edificio sufrió graves daños. The east facade of the building suffered enormous damage. |
east wind, easterly windnombre masculino (viento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En las montañas, el este se siente más después de mediodía. The easterly wind is felt more after noon in the mountains. |
beverbo copulativo (expresa estado) (feelings) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El profesor está enfadado con nosotros. The teacher is angry with us. |
beverbo intransitivo (posición, lugar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El director está en su despacho. The director is in his office. |
be [+ gerund]verbo intransitivo (expresa progresión) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Carlos está trabajando en su tesis de grado. El gobierno ha estado preparando varias reformas. Carlos is working on his degree thesis. |
be(indica la fecha) (date) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Estamos a 15 de marzo. It is March 15th. |
work as(realizar temporalmente) Ahora estoy de mesera en un restaurante de comida italiana. Now I'm working as a waitress in an Italian restaurant. |
lie in(consistir en) El secreto de una vida feliz está en disfrutar de cada día como si fuera el último. The key to a happy life lies in enjoying every day as if it were the last. |
cost(tener un precio) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El kilo de manzanas está en diez pesos. A kilo of apples costs ten pesos. |
support(apoyar, estar a favor) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") En esta casa todos estamos por el partido de izquierda. In this house we all support the left party. |
stay, remain, beverbo pronominal (quedarse en un lugar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El abuelo se estuvo en el parque toda la tarde alimentando a las palomas. Grandpa stayed in the park the whole evening feeding the birds. |
be about to do , be on the verge of doing(estar a punto de) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Estaba por salir a comer con mi novio cuando sonó el teléfono. La función está por empezar. I was about to go out to eat with my boyfriend when the phone rang. The function is about to begin. |
be in love with(ES: coloquial (estar enamorado) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pablo está por tu hermana, pero no sabe cómo decírselo. Pablo is in love with your sister but doesn't know how to tell her. |
be yet to(no haberse hecho aún) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El futuro de la humanidad está por escribirse. The future of humankind is yet to be written. |
have half a mind to do(informal (tener ganas de hacer algo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ya no soporto a mi jefe: ¡estoy por renunciar en cualquier momento! I can't stand my boss: I've half a mind to quit my job any moment! |
be about to do(estar a punto de) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Estábamos para salir cuando oímos una explosión. We were about to leave when we heard an explosion. |
at this rate, at this pace, at this speedlocución adverbial (si seguimos así) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") A este paso, no vamos a terminar el proyecto a tiempo; ¡hay que acelerar! At this rate we'll never finish the project on time. We need to get a move on! |
on this matter, on this subjectexpresión (formal (en este asunto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La policía declaró no tener información a este respecto. The police stated that they did not have information on this matter. |
in light of this new situation, in light of these new circumstanceslocución adverbial (en el nuevo contexto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante este nuevo escenario, se deberán revaluar las leyes. In light of this new situation (or: in light of these new circumstances) the laws should be reconsidered. |
in light of this situation, considering the circumstancesexpresión (dada la situación) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
from this perspectivelocución adverbial (desde punto de vista) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Las cosas resultan diferentes vistas bajo este prisma. |
that was the end of thatexpresión (cuento: final feliz) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El príncipe y la princesa vivieron felices para siempre. Colorín colorado, este cuento se ha acabado. The prince and princess lived happily ever after and that was the end of that. |
to this aim, with this aim, with this in mindlocución adverbial (para esto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Quería un auto más nuevo y, con este fin, saqué un crédito. I wanted a newer car and, to this aim, took out a loan. |
in this way, this waylocución adverbial (así) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Cuando estuve en el ejército, me enseñaron a hacer la cama de este modo. When I was in the army, they taught me to make the bed in this way. |
in this respectlocución adverbial (en tal sentido) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En este aspecto, las opiniones de Lucía y Carmen son opuestas. In this respect, Lucia and Carmen have differing opinions. |
in this caselocución adverbial (en dicho supuesto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En este caso, vamos a tener que conformarnos con lo que se acordó en la reunión. In this case, we will have to settle for what was agreed upon in the meeting. |
with this understandingexpresión (en este supuesto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
on this matter, on this pointlocución adverbial (respecto a esto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Llegar tarde al trabajo puede hacer que te despidan; el reglamento de la empresa es muy claro en este sentido. Arriving late to work can get you fired and the company's rules are very clear on this matter. |
wherever isexpresión (dondequiera que esté) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Encontraremos ese tesoro esté donde esté. We'll find the treasure, wherever it is. |
yours trulylocución nominal con flexión de género (coloquial, cortesía (yo, quien habla) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") —¿Quién se encargó de la comida? —Mis dos hijas y este humilde servidor. Who was in charge of the food? My two daughters and yours truly. |
out of this worldexpresión (estupendo, magnífico) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Hice una torta fuera de este mundo. I made a cake that was out of this world. |
at this point, at this stageexpresión (puestos en esta tesitura) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Llegado a este punto, sólo tenemos una opción posible. At this point we only have one possible option. |
you make my mouth water, you are very attractiveexpresión (coloquial (para piropear) (sexual) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of este in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of este
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.