What does échec in French mean?
What is the meaning of the word échec in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use échec in French.
The word échec in French means failure, failure, chess, check, acknowledgement of failure, check, checkmate, underperforming at school, suffer failure, fail, underperform at school, be doomed to failure, be destined to fail, thwart, stymie, stymie, cramp 's style, foil, putting out of action, checking, body checking, dwell on a failure, end in failure, result in failure, suffer a setback, suffer a failure, be thwarted, keep in check, hold in check. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word échec
failurenom masculin (revers commercial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Son élevage d'écrevisses est un échec. His crayfish farm is a failure. |
failurenom masculin (revers scolaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est son deuxième échec au baccalauréat. This is his second failure at the baccalauréat. |
chessnom masculin pluriel (jeu de pions) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les échecs sont originaires de Perse. Mon grand-père est bon aux échecs et je joue souvent avec lui. Chess originated in Persia. My grandfather is good at chess and I often play with him. |
checknom masculin (Échecs : situation du roi) (Chess) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le roi est en échec. The king is in check. |
acknowledgement of failurenom masculin (aveu de fiasco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La création de son entreprise s'est soldée par un constat d'échec. |
checknom masculin (Échecs : menace sur le roi) (chess) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quand une pièce menace le roi, on dit : « Échec au roi ! ». |
checkmate(échecs : fin de partie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les parties d'échecs finissent souvent sur un échec et mat. |
underperforming at schoolnom masculin (mauvais résultats scolaires) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
suffer failure, faillocution verbale (avoir un résultat infructueux) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
underperform at schoollocution verbale (avoir des difficultés scolaires) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be doomed to failure, be destined to faillocution verbale (être perdu d'avance) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La gestion était mauvaise, l'entreprise était vouée à l'échec. |
thwart, stymielocution verbale (empêcher [qqn] d'agir comme il l'entend) (person) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce syndicat fit échec à la direction. |
stymielocution verbale (empêcher [qch] de se produire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette question a fait échec aux négociations. |
cramp 's stylelocution verbale (entraver l'action de [qqn]) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La stratégie des adversaires a mis notre équipe en échec. |
foillocution verbale (nuire à [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La conjoncture économique a mis en échec la politique du gouvernement. |
putting out of actionnom féminin (empêché de mener à bien son action) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
checking, body checkingnom féminin (Can (Hockey : technique défensive) (hockey: uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dwell on a failurelocution verbale (ne pas surmonter un échec) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
end in failure, result in failure(échouer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
suffer a setback, suffer a failure, be thwartedlocution verbale (échouer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
keep in check, hold in checklocution verbale (vaincre) (opponent) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Notre équipe a tenu le tenant du titre en échec. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of échec in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of échec
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.