What does disturbo in Italian mean?
What is the meaning of the word disturbo in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use disturbo in Italian.
The word disturbo in Italian means bother, obstacle, impediment, interference, upset, disturb, bother, annoy, bother, trouble, cause a disturbance, eating disorder, to leave, go out of one's way, apologise for the inconvenience caused, apologise for the disturbance caused, take your leave, be on your way. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word disturbo
bothersostantivo maschile (seccatura, fastidio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Non volevo arrecarvi alcun disturbo. I didn't want to cause you any trouble. |
obstacle, impedimentsostantivo maschile (impedimento, ostacolo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Non era facile concentrarsi con quel rumore: rappresentava un forte disturbo. It wasn't easy to concentrate with all that noise; it was a huge obstacle (or: impediment). |
interferencesostantivo maschile (tecnico: interferenza, difetto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nella telefonata c'era un forte disturbo e non capivo l'interlocutore, poi è caduta la linea. There was bad interference during the call and I couldn't hear the other person; then the line went dead. |
upsetsostantivo maschile (indisposizione, malessere) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Avverto un lieve disturbo allo stomaco. I have a slightly upset stomach. |
disturb, bother, annoyverbo transitivo o transitivo pronominale (infastidire, importunare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Smettila di disturbarmi, sto cercando di studiare. Stop disturbing (or: bothering) me, I'm trying to study. |
bother, troubleverbo riflessivo o intransitivo pronominale (darsi pena per [qlcs]) (often in negative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Non dovevi disturbarti, ma accetto volentieri! You shouldn't have bothered, but I gladly accept! |
cause a disturbance
(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
eating disordersostantivo maschile (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
to leave
|
go out of one's wayverbo transitivo o transitivo pronominale (disturbarsi, preoccuparsi) I went to the trouble of paying your fine. |
apologise for the inconvenience caused, apologise for the disturbance caused(person, apology) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
take your leave, be on your way
(transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Se non mi volete non dovete fare altro che dirlo e toglierò subito il disturbo. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of disturbo in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of disturbo
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.