What does deuxième in French mean?
What is the meaning of the word deuxième in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use deuxième in French.
The word deuxième in French means second, second one, second arrondissement, second gear, second-degree burn, fifth year of primary school, second cousin, over a second phase, in a second phase, secondhand, second chance, second opportunity, second chance, second coat, second layer, lay on thick, sixth form, second university cycle, second reading, second row, second line of defence, second law of thermodynamics, second half, late evening, private, middle name, the Second Republic, second basement, secondly, second-generation immigrant, The Second Sex, second class, private, twenty-second, twenty-second, twenty-second, a twenty-second, one twenty-second. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word deuxième
second(de rang 2) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") C'est la deuxième fois que nous venons ici. // Cet événement a eu lieu au deuxième siècle (or: IIᵉ siècle) avant Jésus-Christ. This event took place in the 2nd century AD. |
second onenom masculin et féminin (juste après le premier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu es le deuxième à me demander ça ce matin. You are the second one to ask me that this morning. |
second arrondissementnom masculin (arrondissement d'une ville) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Paul habite dans le deuxième à Lyon. Paul lives in the second arrondissement of Lyon. |
second gearnom féminin (Automobile : vitesse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Passe la deuxième, tu es en surrégime, là ! Shift into second; you're over-revving there! |
second-degree burnnom féminin (cloque, phlyctène) (injury) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le soleil peut provoquer des brûlures au 2e degré. |
fifth year of primary schoolnom masculin (France (classe pour enfants de 10 ans) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second cousin(cousin issu de germain) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
over a second phase, in a second phaselocution adverbiale (en second lieu, pas prioritairement) |
secondhandlocution adjectivale (d'occasion) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
second chance, second opportunitynom féminin (nouvelle chance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second chancenom féminin (effacement d'une première faute) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second coat, second layernom féminin (revêtement : couche supplémentaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut attendre 24 heures avant de passer la deuxième couche. |
lay on thicknom féminin (figuré (rappel insistant) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour être sûr que je m'en souvienne bien, ma mère m'en a mis une deuxième couche. |
sixth formnom masculin (France (années du lycée) (UK, equivalent (within a school) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second university cyclenom masculin (master, années de spécialisation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second readingnom féminin (figuré (deuxième examen de [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second rownom féminin (ligne en retrait de la première) (Rugby) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second line of defencenom féminin (figuré (renfort) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second law of thermodynamicsnom féminin (principe d'évolution) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second halfnom féminin (Sport : seconde partie de rencontre) (Sports) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
late eveningnom féminin (TV : de 22 h 30 à minuit) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je vais enregistrer le film en deuxième partie de soirée et le regarder ce week-end. Ils avaient programmé cette série en deuxième partie de soirée mais elle a eu tellement de succès qu'ils l'ont passée en première partie de soirée. |
privatenom masculin (soldat de deuxième classe) (soldier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
middle namenom masculin (deuxième prénom de [qqn]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the Second Republicnom féminin (France (régime français de 1848 à 1852) (France) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second basementnom masculin (niveau -2) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
secondlylocution adverbiale (de façon secondaire) |
second-generation immigrant(enfant d'immigré) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
The Second Sexnom propre (roman de S. de Beauvoir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
second classnom féminin (transports : classe économique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les sièges sont moins confortables en seconde classe. |
privatenom masculin (soldat de base) (soldier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les secondes classe sont tout en bas de la hiérarchie militaire. |
twenty-secondadjectif (rang du nombre 22) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le vingt-deuxième inscrit recevra un cadeau. |
twenty-secondnom masculin et féminin (de rang 22) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma sœur est arrivée vingt-deuxième au marathon de Paris. |
twenty-second, a twenty-second, one twenty-secondnom masculin (fraction) (fraction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un vingt-deuxième de la production a dû être jeté. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of deuxième in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of deuxième
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.