What does délicatesse in French mean?
What is the meaning of the word délicatesse in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use délicatesse in French.
The word délicatesse in French means delicacy, fineness, fragility, weakness, sensitivity, gentleness, coolness, coldness, elegantly, be at odds with. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word délicatesse
delicacy, finenessnom féminin (finesse, légèreté) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Admirez la délicatesse de cette porcelaine. Just look at the delicacy of this porcelain. |
fragility, weaknessnom féminin (fragilité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La délicatesse de la peau de bébé impose l'application d'une crème solaire. The delicate nature of a baby's skin makes it necessary to apply sunscreen. |
sensitivity, gentlenessnom féminin (sensibilité, prévenance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette infirmière traite les malades avec beaucoup de délicatesse. This nurse always shows great sensitivity towards patients. |
coolness, coldnessnom féminin (figuré (froid dans les relations) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous sentons comme une délicatesse dans leur relation. |
elegantlylocution adverbiale (avec raffinement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
be at odds withlocution verbale (être en mauvais termes avec [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il n'a pas de promotion car il est en délicatesse avec son responsable. He didn't get a promotion, as things are a bit delicate between him and his boss at the moment. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of délicatesse in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of délicatesse
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.