What does consumar in Spanish mean?
What is the meaning of the word consumar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use consumar in Spanish.
The word consumar in Spanish means carry out, consummate, be committed, be consummated, consummate, have sex, carry out the act, consummate love, consummate a relationship, consummate the marriage. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word consumar
carry outverbo transitivo (llevar a cabo) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) La policía detuvo al asesino dos días después de consumar el crimen. The police arrested the murderer two days after he carried out the crime. |
consummateverbo transitivo (realizar primer coito) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Uno de los argumentos que presentan las parejas que piden la anulación eclesiástica del matrimonio es que este no ha sido consumado. One of the arguments made by couples who request a religious annulment of their marriage is that it was not consummated. |
be committedverbo pronominal (ejecutarse, llevarse a cabo) (crime) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Con aquella batalla, se consumó la victoria de nuestro ejército. |
be consummatedverbo pronominal (un matrimonio) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Dicen que el matrimonio de Ana y Adrián nunca se consumó. They say Ana And Adrian's marriage was never consummated. |
consummateverbo pronominal (Derecho: cumplirse un contrato) (formal, often passive) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El contrato se consumará cuando el nuevo dueño reciba la propiedad. The contract will consummate when the new owner receives the property. |
have sexlocución verbal (formal (tener coito) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ambos amantes se abrazaron tras consumar el acto. |
carry out the actlocución verbal (formal (llevar a cabo) (literal) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Consumaron el acto de profanación de la tumba al mutilar el cadáver. |
consummate love, consummate a relationshiplocución verbal (tener sexo) Los recién casados consumaron el amor en su luna de miel. |
consummate the marriagelocución verbal (casados: tener coito) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Consideraron nula su unión porque nunca consumaron el matrimonio. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of consumar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of consumar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.