What does asomarse in Spanish mean?
What is the meaning of the word asomarse in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use asomarse in Spanish.
The word asomarse in Spanish means put out, stick out, lean out, appear, lean out, show your face, stick your nose in, eavesdrop. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word asomarse
put out, stick out, lean outverbo transitivo (sacar, mostrar, dejar ver) Elena asomó la cabeza por la ventana para oír la serenata de su novio. Elena put her head out the window to hear her suitor's serenade. |
appearverbo intransitivo (aparecer, surgir, brotar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ya asoman las nubes de tormenta por el horizonte. The storm clouds are already appearing on the horizon. |
lean outverbo pronominal (sacar una parte del cuerpo) (body in general) Cuando toqué la puerta, una viejecita se asomó por la ventana. When I knocked on the door an old lady leaned out the window. |
show your facelocución verbal (aparecer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
stick your nose inlocución verbal (aparecer, presentarse) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
eavesdroplocución verbal (escuchar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ignacio asomó la oreja y oyó o que decían sus padres. Ignacio eavesdropped and heard what his parents were saying. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of asomarse in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of asomarse
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.