What does aposentar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word aposentar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aposentar in Portuguese.
The word aposentar in Portuguese means retire, retire, aposentar, aposentar, aposentar, aposentar, aposentar, aposentar-se, aposentar-se, aposentar-se, aposentar compulsoriamente. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word aposentar
retireverbo transitivo (parar de trabalhar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
retireverbo transitivo (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
aposentarverbal expression (figurative (retire: [sb] or [sth] obsolete) (aposentar: alguém ou algo obsoleto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
aposentarphrasal verb, transitive, separable (make [sb] retire with pension) (fazer alguém se aposentar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They thought he was getting too old for the job, so they pensioned him off. |
aposentartransitive verb (stop using: [sth] old) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Laura decided it was time to retire her old walking shoes, as they were falling apart. |
aposentartransitive verb (grant a pension to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The company will pension you when you reach the age of sixty. |
aposentartransitive verb (cause to stop working) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The company retired Janine on her sixty-fifth birthday, even though she would have liked to carry on working for a few more years. |
aposentar-seintransitive verb (stop working) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Jim tem sessenta e quatro anos e planeja aposentar-se ano que vem. Jim is sixty-four and plans to retire next year. |
aposentar-se(leave: a career) (deixar: uma carreira) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) George aposentou-se da Marinha três anos atrás. George retired from the Navy three years ago. |
aposentar-seintransitive verb (sportsperson: leave the profession) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Footballers tend to retire in their thirties. |
aposentar compulsoriamentetransitive verb (UK (pension off) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of aposentar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of aposentar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.