What does aparentar in Spanish mean?
What is the meaning of the word aparentar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aparentar in Spanish.
The word aparentar in Spanish means feign, seem, put on an appearance, look, feign happiness, pretend not to know, feign ignorance, pretend to be. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word aparentar
feignverbo transitivo (fingir, simular) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Los ministros aparentaban estar tristes por la muerte del dictador, pero en realidad estaban felices. The ministers feigned sadness for the death of the dictator, but really they were glad about it. |
seemverbo transitivo (parecer, dar una impresión) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Aunque no lo aparenta, ese hombre es millonario. Although he doesn't seem it, that man is a billionaire. |
put on an appearanceverbo intransitivo (desaprobación (simular ser rico) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Marina se preocupa demasiado por lo que piensen de ella y por eso siempre está aparentando. Marina is very concerned about what people think of her so she's always putting on an appearance. |
lookverbo transitivo (años, edad) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mi jefe aparenta veinte años, pero ya cumplió los cuarenta. My boss looks twenty but he just turned forty. |
feign happinesslocución verbal (fingir contento) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Milena aparentaba alegría pero en realidad se sentía incómoda y quería irse. Milena feigned happiness, but she actually felt awkward and wanted to leave. |
pretend not to know, feign ignorancelocución verbal (parecer que no se sabe) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Creo que Jorge sólo aparenta no saber y en realidad algo sí sabe. I think George just pretends not to know and actually knows something. |
pretend to belocución verbal (fingir ser) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Las niñas aparentaban ser más grandes para entrar en la discoteca. The girls pretended to be older in order to gain entry to the nightclub. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of aparentar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of aparentar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.