What does acá in Spanish mean?
What is the meaning of the word acá in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use acá in Spanish.
The word acá in Spanish means -ac, -ish, -ian, -an, -ean, here, over here, now, here and there, up and down, to and fro, from here to there, go back and forth. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word acá
-acsufijo (sustantivo: relación) (suffix: Added to end of word stem--for example, friendless = friend+less.) |
-ish, -ian, -an, -eansufijo (sustantivo: gentilicio) (suffix: Added to end of word stem--for example, friendless = friend+less.) |
here, over hereadverbio (en este lugar) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Acá viví hasta los veinte años. I lived here until I was twenty years old. |
nowadverbio (momento presente) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") ¿Por qué vienes tan tarde? Acá ya no queda nadie. Why are you here so late? Now, there is no one left. |
here and therelocución adverbial (en diversas partes) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Manuel nunca para quieto, siempre está viajando acá y allá. |
up and downlocución adverbial (de un lado a otro) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Está de acá para allá preparando la fiesta. He is up and down preparing for the party. |
to and fro(de un lado a otro) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Siempre anda de allá para acá. She's always going to and fro. |
from here to therelocución adverbial (de un lado a otro) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Tengo que recorrer la ciudad de aquí para allá. I need to travel the city from here to there. |
go back and forthlocución verbal (deambular, vagar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Estoy cansada de ir de aquí para allá. I'm tired of going back and forth. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of acá in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of acá
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.