Τι σημαίνει το riqueza στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης riqueza στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του riqueza στο πορτογαλικά.

Η λέξη riqueza στο πορτογαλικά σημαίνει πλούτος, πλούτος, χλιδή, πολυτέλεια, πλούτος, το πόσο πλούσιος είναι, πλούτος, ένταση, πλούτος, πλούτος, το πόσο εύφορος είναι, περιουσία, πορτοφόλι, πλούσια γεύση, θησαυρός, χρήμα, πλούτη, αφθονία, απ' τ' αλώνια στα σαλόνια, υλικός πλούτος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης riqueza

πλούτος

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Podíamos ver a riqueza deles por suas férias caras.

Μπορείς να καταλάβεις ότι έχουν περιουσία από τις πανάκριβες διακοπές τους.

πλούτος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A riqueza é criada através da produtividade.

Ο πλούτος δημιουργείται μέσω της παραγωγικότητας.

χλιδή, πολυτέλεια

(opulência)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ela gostava de viver na riqueza, com cortinas de seda e tapetes.

πλούτος

substantivo feminino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Nós corremos risco de perder a riqueza da flora e fauna que existe atualmente no planeta.

το πόσο πλούσιος είναι

(μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

πλούτος

substantivo feminino (comida: qualidade do tempero) (της γεύσης)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ένταση

substantivo feminino (cores: intensidade)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Οι νέες βαφές προσδίδουν ένταση στα χρώματα του υφάσματος.

πλούτος

substantivo feminino (experiência: variedade)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ο πλούτος της εμπειρίας της αποτελεί μεγάλο κέρδος για τους φοιτητές της.

πλούτος

substantivo feminino (detalhe,língua: abundância) (της γλώσσας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ο πλούτος των επιθέτων που χρησιμοποιεί κάνει την περιγραφή του πολύ παραστατική.

το πόσο εύφορος είναι

substantivo feminino

περιουσία

substantivo feminino (coisas valiosas)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Eles não tinham muito dinheiro, mas os filhos deles eram a sua riqueza.

πορτοφόλι

(μτφ: οικονομική κατάσταση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A herança lhe garantiu riqueza suficiente para suas necessidades.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Αυτό το έξοδο είναι πέρα από τις οικονομικές μου δυνατότητες.

πλούσια γεύση

substantivo feminino

θησαυρός

(itens preciosos: dinheiro, joias)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Os piratas tinham um baú cheio de tesouro.

Οι πειρατές είχαν ένα σεντούκι γεμάτο θησαυρό.

χρήμα

(lucro) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O dinheiro está em vender serviços de computador, não software.

Το χρήμα βρίσκεται στην παροχή υπηρεσιών και όχι στο λογισμικό.

πλούτη

Ele sonhava com o que faria com seus bens se ganhasse na loteria.

Ονειρευόταν τι θα έκανε με τα πλούτη του, εάν κέρδιζε το λαχείο.

αφθονία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

απ' τ' αλώνια στα σαλόνια

locução adverbial

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

υλικός πλούτος

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του riqueza στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του riqueza

Τι σημαίνει το emparelhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engrossar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rinque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ripa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riqueza στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riquixá στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risadinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riscado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riscar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riscas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risco στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.