Τι σημαίνει το perfeito στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης perfeito στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του perfeito στο πορτογαλικά.

Η λέξη perfeito στο πορτογαλικά σημαίνει τέλειος, άψογος, τέλειος, τέλειος, τέλειος, τέλειος, -, τέλειος, τέλειος, -, αψεγάδιαστος, άψογος, ιδανικός, αψεγάδιαστος, απόλυτα, ακλόνητος, τέλεια!, φανταστικά!, ιδανικός, κατάλληλος, εντελώς, τελείως, επιδέξιος, ικανός, οκ, άριστος, καταπληκτικός, κομμένος και ραμμένος στα μέτρα κάποιου, απόλυτος, πανσές, υπερσυντέλικος, που αναφέρεται στον υπερσυντέλικο, του γούστου σου, διαύγεια πνεύματος, συντελεσμένος μέλλοντας, υπερσυντέλικος, παρελθοντικός χρόνος, παρακείμενος, που εφαρμόζει τέλεια, παρακείμενος, ζευγάρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης perfeito

τέλειος, άψογος

adjetivo (sem faltas, ótimo)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

O inglês dele é perfeito.

Τα αγγλικά του είναι τέλεια.

τέλειος

adjetivo (excelente)

Tivemos um dia perfeito hoje.

Περάσαμε μια τέλεια μέρα σήμερα.

τέλειος

adjetivo (exatamente o requerido, ideal) (ακριβώς ό,τι χρειάζεται)

Sim, este livro é perfeito. Responde a todas as minhas perguntas.

Ναι, αυτό το βιβλίο είναι τέλειο. Έχει απαντήσεις σε όλα μου τα ερωτήματα.

τέλειος

adjetivo (completo, inteiro)

O objeto é uma esfera perfeita, com cada ponto da superfície a uma distância igual do centro.

Το αντικείμενο είναι μια τέλεια σφαίρα με κάθε σημείο της επιφάνειας σε ίση απόσταση από το κέντρο.

τέλειος

adjetivo (matemática)

Um número perfeito é igual à soma de seus divisores próprios.

Ένας τέλειος αριθμός είναι ίσος με το άθροισμα των γνήσιων παραγόντων του.

-

adjetivo (gramática: tempo) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Devo usar o presente perfeito ou o passado perfeito aqui?

Να χρησιμοποιήσω παρακείμενο ή υπερσυντέλικο εδώ;

τέλειος

adjetivo (música)

Ela tem um tom perfeito - ela nunca canta bemol ou sustenido.

τέλειος

adjetivo (música)

O intervalo perfeito de quinta foi a primeira harmonia introduzida no canto.

-

substantivo masculino (gramática) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Ela não sabia se devia usar o passado perfeito ou simples.

Δεν ήξερε αν πρέπει να χρησιμοποιήσεις παρατατικό ή αόριστο.

αψεγάδιαστος, άψογος

O ginasta executou uma sequência perfeita.

Ο αθλητής της ενόργανης γυμναστικής εκτέλεσε ένα αψεγάδιαστο πρόγραμμα.

ιδανικός

adjetivo (condições favoráveis)

αψεγάδιαστος

Paul comprou um anel com um diamante perfeito para a noiva.

απόλυτα

adjetivo (intensificador)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ela era a pessoa perfeita para o trabalho.

Ήταν το καλυτερότερο άτομο για τη δουλειά.

ακλόνητος

adjetivo (seguro) (άλλοθι)

τέλεια!, φανταστικά!

(BRA)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Você pode vir no sábado? Legal!

Θα μπορέσεις να έρθεις το Σάββατο; Τέλεια!

ιδανικός, κατάλληλος

(tempo: perfeito)

A ocasião parecia oportuna para contar seus planos a seus pais.

Είχε έρθει η ώρα να μιλήσει στους γονείς του για τα σχέδιά του.

εντελώς, τελείως

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ele se fez um completo tolo na festa.

επιδέξιος, ικανός

adjetivo (pessoa: habilidosa)

οκ

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

άριστος, καταπληκτικός

adjetivo

κομμένος και ραμμένος στα μέτρα κάποιου

(perfeitamente ajustado) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

απόλυτος

adjetivo (completo)

πανσές

substantivo masculino (flor)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

υπερσυντέλικος

substantivo masculino (gramática) (ρηματικός χρόνος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

που αναφέρεται στον υπερσυντέλικο

adjetivo

του γούστου σου

(figurado, gíria: algo que você gosta) (καθομιλουμένη)

διαύγεια πνεύματος

(figurado, sanidade)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

συντελεσμένος μέλλοντας

(gramática: tempo verbal) (γραμματική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

υπερσυντέλικος

(γραμματική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Nós usamos o pretérito mais que perfeito para falar que uma ação aconteceu antes de outra

παρελθοντικός χρόνος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O pretérito perfeito do verbo "andar" é "andei".

παρακείμενος

(gramática) (γραμματική, χρόνος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

που εφαρμόζει τέλεια

substantivo masculino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

παρακείμενος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O pretérito perfeito composto é usado para situações que começaram no passado e continuam até o presente.

Ο παρακείμενος χρησιμοποιείται για πράξεις που ξεκίνησαν στο παρελθόν και συνεχίζονται μέχρι το παρόν.

ζευγάρι

substantivo masculino (casal compatível)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Eu fico feliz que Alex e Sally estejam juntos finalmente. Eles formam um par perfeito.

Χαίρομαι που ο Άλεξ και η Σάλλυ τα έφτιαξαν τελικά. Είναι τόσο ταιριαστοί.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του perfeito στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του perfeito

Τι σημαίνει το alguém στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το celeste στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το peregrino στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perene στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perereca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perfeita στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perfeito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perfeição στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perfil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perfilar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perfumado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quadrado στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.