Τι σημαίνει το nascido στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nascido στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nascido στο πορτογαλικά.

Η λέξη nascido στο πορτογαλικά σημαίνει γεννημένος, γεννημένος, -, αριστοκρατικής καταγωγής, νεογέννητο, νεογέννητος, νεογέννητος, νόθος, εξώγαμος, ταπεινής καταγωγής, γεννημένος στα πλούτη, υψηλής καταγωγής, γεννημένος σε κτ, νεογνό, νεογνικός, δεν έχει εκκολαφθεί, καλοαναθρεμμένος, γεννημένος στην επαρχία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nascido

γεννημένος

adjetivo (μεταφορικά)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Nosso país é nascido da revolução.

γεννημένος

adjetivo

Nascido na Escócia, Rory mudou-se com sua família para a Alemanha aos 9 anos de idade.

Γεννημένος στη Σκωτία, ο Ρόρι μετακόμισε στη Γερμανία με την οικογένειά του όταν ήταν εννιά χρονών.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

O autor nascido no Brasil agora mora em Nova York.

Ο βραζιλιάνος συγγραφέας ζει τώρα στη Νέα Υόρκη.

αριστοκρατικής καταγωγής

(nascido na aristocracia) (προσδιορισμός)

νεογέννητο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

νεογέννητος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

νεογέννητος

adjetivo (animal)

νόθος, εξώγαμος

"Bastardo" é o termo legal para uma criança nascida fora dos laços matrimoniais.

ταπεινής καταγωγής

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

γεννημένος στα πλούτη

expressão

υψηλής καταγωγής

locução adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

γεννημένος σε κτ

expressão

νεογνό

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

νεογνικός

adjetivo

δεν έχει εκκολαφθεί

(ovos, aves)

καλοαναθρεμμένος

(figurado: de boa cepa)

γεννημένος στην επαρχία

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nascido στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του nascido

Τι σημαίνει το Natal στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το narrativa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nasalidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nascente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nascer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nascido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nascimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nascituro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το natal στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το natação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ontem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recém-nascido στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.