Τι σημαίνει το liso στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης liso στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του liso στο ισπανικά.

Η λέξη liso στο ισπανικά σημαίνει με επίπεδο στήθος, φαγωμένος, λείος, μπυροπότηρο, απλός, λείος, ομαλός, λείος, -, λαμπερός, γυαλιστερός, ίσιος, άτονος, ανέμελος, ατίθασος, ανάλαφρος, ίσιος, μπυροπότηρο, με λεία κάννη, απότομα, ευθέως, στα ίσια, λεία επιφάνεια, λιωμένο λάστιχο, φθαρμένο λάστιχο, φαγωμένο λάστιχο, καθαρός, σκέτος, όπλο με λεία κάννη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης liso

με επίπεδο στήθος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Es tan lisa que a veces la confunden con un chico.

φαγωμένος

adjetivo (llanta) (καθομ, μεταφορικά)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Las llantas lisas son peligrosas, es importante revisar el rodante periódicamente.

Τα φθαρμένα λάστιχα είναι επικίνδυνα, γι' αυτό είναι σημαντικό να ελέγχουμε το πέλμα τους κατά διαστήματα.

λείος

adjetivo

Para la cocina elegimos azulejos con una superficie lisa para facilitar la limpieza.

Επιλέξαμε πλακάκια με λεία επιφάνεια για την κουζίνα, για να καθαρίζονται εύκολα.

μπυροπότηρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

απλός

adjetivo

¿Qué camisa prefieres, la de cuadros o la lisa?

Ποιο μπλουζάκι προτιμάς - το απλό ή αυτό με τα σχέδια;

λείος

adjetivo

La superficie lisa de la mesa brillaba.

Η λεία επιφάνεια του τραπεζιού γυάλιζε.

ομαλός

Te enseñaré cómo asegurarte de que el hormigón se seque bien y quede liso.

Θα σας δείξω τον τρόπο για να σιγουρευτείτε ότι το μπετόν θα γίνει όμορφο και ομαλό όταν στεγνώσει.

λείος

adjetivo

Lijó la mesa para que la superficie quedara lisa.

Έτριψε με γυαλόχαρτο το τραπέζι για να κάνει την επιφάνεια λεία.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Las suelas de mis zapatos están lisas por el uso.

Οι σόλες των παπουτσιών μου έχουν λιώσει.

λαμπερός, γυαλιστερός

(pelo)

Linda se quedó admirando el pelaje brillante del gato.

Η Λίντα θαύμαζε το λείο τρίχωμα της γάτας.

ίσιος, άτονος

(για μαλλιά)

El cabello lacio de Tina no se quería rizar.

ανέμελος, ατίθασος, ανάλαφρος

(pelo)

ίσιος

Ella tiene cabello lacio y le llega hasta los hombros.

μπυροπότηρο

(μεγάλο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

με λεία κάννη

locución adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

απότομα, ευθέως

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

στα ίσια

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Αμέσως μόλις συναντηθήκαμε, ο τύπος με ρώτησε στα ίσια εάν είχα φίλο.

λεία επιφάνεια

nombre femenino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

λιωμένο λάστιχο, φθαρμένο λάστιχο, φαγωμένο λάστιχο

(όχημα)

Tienes una rueda sin dibujo, pero las tres restantes aún están en buen estado.

καθαρός, σκέτος

Es simple y llanamente tonto tratar de arreglar un problema a golpes.

Είναι πέρα για πέρα χαζό α προσπαθεί κανείς να λύσει ένα πρόβλημα με καβγάδες.

όπλο με λεία κάννη

locución nominal masculina

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του liso στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του liso

Τι σημαίνει το igual στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lirio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lisa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lisina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το liso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lista στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το listado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το listo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pintor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suave στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το unido στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.