Τι σημαίνει το industria στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης industria στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του industria στο ισπανικά.
Η λέξη industria στο ισπανικά σημαίνει βιομηχανία, βιομηχανία, βιομηχανία, βιομηχανία, τηλεόραση, γεωργία, κινηματογραφία, εκδόσεις, υψηλή ραπτική, αεροπορική βιομηχανία, αγροτική οικονομία, εργάτης σε αυτοκινητοβιομηχανία, στοίχημα, σόου μπίζνες, σόου-μπιζ, σόουμπιζ, κτηνοτροφία, οικοδομικές επιχειρήσεις, ο κόσμος του θεάματος, εμπορικός τομέας/βιομηχανία υπηρεσιών, βιομηχανία υποδημάτων, βιομηχανία χάλυβα, επαγγελματικό μυστικό, μυστικό του επαγγέλματος, κλάδος αερομεταφορών, κλάδος αεροπορικών μεταφορών, αυτοκινητοβιομηχανία, μεγαλοεπιχειρηματίας, κυκλική βιοµηχανία, ελαφρά βιομηχανία, μουσική βιομηχανία, βιομηχανία πετρελαίου, δισκογραφία, κλωστοϋφαντουργία, καπνοβιομηχανία, μικρή βιοτεχνία, φαρμακευτική βιομηχανία, φαρμακοβιομηχανία, αγροδιατροφική βιομηχανία, γαλακτοκομία, Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίας, βιομηχανία της ένδυσης, κινηματογραφική βιομηχανία, βιομηχανία τροφίμων, βασικά καταναλωτικά αγαθά, βασικά καταναλωτικά είδη, βασικά καταναλωτικά προϊόντα, υλοτομία, βαριά βιομηχανία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης industria
βιομηχανία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La industria en los Estados Unidos ha ido en declive por décadas, y se han ido encargando al extranjero los trabajos de producción. Η βιομηχανία στις ΗΠΑ είναι σε ύφεση για δεκαετίες και στέλνει παραγωγικές θέσεις εργασίας στο εξωτερικό. |
βιομηχανία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La industria textil se ha externalizado a Asia. Η βιομηχανία ενδυμάτων έχει δοθεί υπεργολαβία στην Ασία. |
βιομηχανίαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) China decidió basar su economía menos en la agricultura y centrarla más en la industria. Η Κίνα αποφάσισε να κάνει την οικονομία της λιγότερο αγροτική και περισσότερο εστιασμένη στη βιομηχανία. |
βιομηχανίαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La industria logró presionar para derrotar a los sindicatos. |
τηλεόραση(οπτικό μέσο) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La cantidad de empleos en la radiodifusión ha estado disminuyendo año tras año. |
γεωργία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κινηματογραφία(coloquial) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εκδόσεις(κυρίως εφημερίδες) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Los empleos en la industria editorial hoy en día se centran en Internet. |
υψηλή ραπτική(τομέας δραστηριότητας) Tiene un trabajo en alta costura en Milán. |
αεροπορική βιομηχανίαlocución nominal femenina (εντός ατμοσφαιρας) |
αγροτική οικονομία
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
εργάτης σε αυτοκινητοβιομηχανία
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
στοίχημα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
σόου μπίζνες, σόου-μπιζ, σόουμπιζ
(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Ella ha estado en el mundo del espectáculo desde antes de que naciéramos. |
κτηνοτροφία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La industria pecuaria es una actividad económica importante en Wisconsin, el Estado lechero. Η κτηνοτροφία είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένη στο Γουισκόνσιν, την Πολιτεία των γαλακτοκομικών. |
οικοδομικές επιχειρήσεις
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) La Industria de la construcción en los Estados Unidos está casi totalmente paralizada. |
ο κόσμος του θεάματος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
εμπορικός τομέας/βιομηχανία υπηρεσιών
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Los catering son parte de la industria de los servicios, como las lavanderías. |
βιομηχανία υποδημάτων
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
βιομηχανία χάλυβαnombre femenino (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) La industria del acero es el motor de la economía del país. |
επαγγελματικό μυστικό, μυστικό του επαγγέλματος
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
κλάδος αερομεταφορών, κλάδος αεροπορικών μεταφορώνnombre femenino (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) La industria aérea tiene serios problemas económicos desde el año pasado. |
αυτοκινητοβιομηχανίαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
μεγαλοεπιχειρηματίαςnombre masculino (fig) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) |
κυκλική βιοµηχανίαlocución nominal femenina (economía) (μτφ: ευαίσθητη στην ύφεση) |
ελαφρά βιομηχανίαnombre femenino (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) La industria liviana está más bien orientada al consumidor final. |
μουσική βιομηχανία
La industria musical mueve millones de euros al año. |
βιομηχανία πετρελαίουnombre femenino (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
δισκογραφία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La industria discográfica peligra, de Internet se puede bajar todo gratis. |
κλωστοϋφαντουργία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
καπνοβιομηχανίαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
μικρή βιοτεχνίαlocución nominal femenina |
φαρμακευτική βιομηχανίαlocución nominal femenina |
φαρμακοβιομηχανία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αγροδιατροφική βιομηχανία
|
γαλακτοκομία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίας
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
βιομηχανία της ένδυσης
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
κινηματογραφική βιομηχανία
El libro describe el crecimiento de la industria del cine en India. |
βιομηχανία τροφίμων
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
βασικά καταναλωτικά αγαθά, βασικά καταναλωτικά είδη, βασικά καταναλωτικά προϊόνταlocución nominal femenina (οικονομία, εμπόριο) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
υλοτομία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Debido a los excesos de la industria maderera, muchos bosques se están agotando. |
βαριά βιομηχανία
|
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του industria στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του industria
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.