Τι σημαίνει το impressionar στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης impressionar στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του impressionar στο πορτογαλικά.

Η λέξη impressionar στο πορτογαλικά σημαίνει κάνω εντύπωση, εντυπωσιάζω, εντυπωσιάζω, κουφαίνω, στέλνω, καταπλήσσω, εκπλήσσω, κάνω κπ να τα δει όλα, τρομάζω, εκφοβίζω, αφήνω κπ μαλάκα, καταπλήσσω, εκπλήσσω, μπερδεύω, συγχύζω, σαστίζω, ντυμένος στην τρίχα, ντυμένος στην πένα, ντύνομαι στην τρίχα, ντύνομαι στην πένα, ντύνομαι επίσημα, αναφέρω ότι έχω γνωρίσει διάσημα πρόσωπα με στόχο να εντυπωσιάσω, στέλνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης impressionar

κάνω εντύπωση

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

εντυπωσιάζω

(deixar imagem positiva)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O estudante queria impressionar seu professor ao terminar o trabalho de casa primeiro.

Ο μαθητής ήθελε να εντυπωσιάσει τοn δάσκαλό του τελειώνοντας νωρίς την εργασία του.

εντυπωσιάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Η Λίλι σίγουρα εντυπωσίασε τον Άλαν.

κουφαίνω, στέλνω

verbo transitivo (αργκό, μτφ: κάποιον με κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Dan impressionou seus colegas com sua apresentação.

Ο Νταν εντυπωσίασε τους συναδέλφους του με την παρουσίασή του.

καταπλήσσω, εκπλήσσω

verbo transitivo (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κάνω κπ να τα δει όλα

verbo transitivo (gíria, figurado) (αργκό, μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Sophie impressionou a todos com sua excelente voz cantando.

Η Σόφι τους άφησε όλους άφωνους με την υπέροχη φωνή της.

τρομάζω, εκφοβίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αφήνω κπ μαλάκα

verbo transitivo (αργκό, υβριστικό)

καταπλήσσω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O domador de leões maravilhou o público com seus truques ousados.

Ο δαμαστής των λιονταριών κατέπληξε το πλήθος με τα τολμηρά κόλπα του.

εκπλήσσω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ele se surpreendeu com a notícia da morte do primo.

μπερδεύω, συγχύζω, σαστίζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ντυμένος στην τρίχα, ντυμένος στην πένα

adjetivo (figurado, mulher com roupa elegante)

Οι ηθοποιοί που παραβρέθηκαν στην τελετή των Όσκαρ ήταν ντυμένες στην τρίχα.

ντύνομαι στην τρίχα, ντύνομαι στην πένα

expressão (μεταφορικά)

ντύνομαι επίσημα

expressão

αναφέρω ότι έχω γνωρίσει διάσημα πρόσωπα με στόχο να εντυπωσιάσω

locução verbal

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

στέλνω

(figurado, informal) (αργκό, μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A candidata deixou a entrevistadora de queixo caído.

Η υποψήφια άφησε άφωνο αυτόν που της πήρε συνέντευξη.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του impressionar στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του impressionar

Τι σημαίνει το impregnar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το imprensa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το imprescindível στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impressionante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impressionar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impresso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impressora στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impressão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το imprestável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impreterivelmente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sufocar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.