Τι σημαίνει το fiebre στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης fiebre στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fiebre στο ισπανικά.
Η λέξη fiebre στο ισπανικά σημαίνει πυρετός, τρέλα, πυρετός, πυρετός, πυρετός, οστρακιά, πυρετώδης, πυρετικός, αυτός που ψήνεται από τον πυρετό, ελώδης πυρετός, αλλεργικό συνάχι, χαρά που ήρθε η άνοιξη, ενθουσιασμός που ήρθε η άνοιξη, πυρετός χρυσοθηρίας, ρευματικός πυρετός, κηλιδοβλατιδώδης πυρετός, τυφοειδής πυρετός, κίτρινος πυρετός, πυρετός χρυσοθηρίας, υψηλός πυρετός, ψηλός πυρετός, επιλόχειος πυρετός, πυρετός των χαρακωμάτων, έχω πυρετό, ψήνομαι στον πυρετό, αιματουρία, αιμοσφαιρινουρία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης fiebre
πυρετόςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Nate no fue a trabajar porque tenía fiebre. Ο Νέιτ δεν πήγε στη δουλειά γιατί έχει πυρετό. |
τρέλα(καθομιλουμένη: με κάτι) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tom tiene ganas de tener niños, pero su mujer de momento no quiere tenerlos. |
πυρετόςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La fiebre del niño era una gran preocupación para su madre. |
πυρετός
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Michelle tiene fiebre y la garganta irritada; creo que es mejor que se quede en casa y no vaya al colegio hoy. Η Μισέλ έχει πυρετό και πονάει ο λαιμός της. Νομίζω ότι είναι καλύτερα να μην πάει σχολείο σήμερα. |
πυρετόςnombre femenino (figurado) (μεταφορικά) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
οστρακιά(ασθένεια) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Antes del descubrimiento de los antibióticos la escarlatina era muchas veces mortal. |
πυρετώδης, πυρετικός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
αυτός που ψήνεται από τον πυρετόlocución adverbial (μεταφορικά) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) Toqué la frente de Samantha, estaba ardiendo de fiebre. |
ελώδης πυρετός
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
αλλεργικό συνάχιnombre femenino Todos los veranos tiene que tomar medicamentos contra la fiebre del heno. Τρέμω στην ιδέα της άνοιξης γιατί πάντα υποφέρω από αλλεργική ρινίτιδα. |
χαρά που ήρθε η άνοιξη, ενθουσιασμός που ήρθε η άνοιξηnombre femenino (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) Me agarró la fiebre primaveral de nuevo, fui a comprar 200 plantines esta mañana. |
πυρετός χρυσοθηρίαςlocución nominal femenina (μεταφορικά) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Miles de hombres con la fiebre del oro se dirigieron hacia el río Yukon. |
ρευματικός πυρετόςlocución nominal femenina (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Otra consecuencia de las gripes mal curadas es la fiebre reumática. |
κηλιδοβλατιδώδης πυρετός(ιατρική: μολυσματική ασθένεια) |
τυφοειδής πυρετόςlocución nominal femenina La fiebre tifoidea se trasmite por agua o alimentos contaminados. |
κίτρινος πυρετόςlocución nominal femenina Cogí la fiebre amarilla en un viaje a África. |
πυρετός χρυσοθηρίαςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La fiebre del oro es el argumento de muchas películas del oeste. |
υψηλός πυρετός, ψηλός πυρετόςnombre femenino |
επιλόχειος πυρετόςlocución nominal masculina (medicina) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) En la Inglaterra victoriana se registraban más muertes por fiebre puerperal que por tuberculosis. |
πυρετός των χαρακωμάτωνnombre femenino (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
έχω πυρετόlocución verbal (ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.) El bebé tenía una fiebre de 39 grados así que su madre lo llevó al hospital. |
ψήνομαι στον πυρετό(coloquial) (καθομιλουμένη, μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Cuando Cathy le tocó la frente a su hijo, ardía de fiebre. |
αιματουρία, αιμοσφαιρινουρίαlocución nominal femenina (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fiebre στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του fiebre
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.