Τι σημαίνει το etapa στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης etapa στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του etapa στο ισπανικά.

Η λέξη etapa στο ισπανικά σημαίνει στάδιο, σκέλος, βήμα, στάδιο, σκέλος, μέρος, φάση, κεφάλαιο, ενδιάμεση φάση, ενδιάμεση περίοδος, άλμα ανάπτυξης, ενός βήματος, σε οποιαδήποτε ηλικία, πρώιμο στάδιο, δύσκολη φάση, χρυσή εποχή, τελικό στάδιο, τελική φάση, νέα φάση, τελευταία φάση, τελική φάση, μεγάλη ηλικία, δύσκολη εποχή, δύσκολη περίοδος, τελευταίο στάδιο, τελικό στάδιο, αρχικού σταδίου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης etapa

στάδιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hay veinte etapas diferentes en este proceso.

Αυτή η διαδικασία έχει είκοσι ξεχωριστά στάδια.

σκέλος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Al final de la tercera etapa, él lideraba la carrera de ciclistas.

βήμα, στάδιο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Se necesita lavar el metal luego de cada etapa del proceso.

Μετά από κάθε στάδιο της διαδικασίας πρέπει να πλένεις το μέταλλο.

σκέλος, μέρος

nombre femenino (deporte)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Nuestro corredor más rápido correrá la última etapa de la carrera.

Ο γρηγορότερος δρομέας μας θα τρέξει στο τελευταίο σκέλος του αγώνα.

φάση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esta fase del proyecto es crucial.

Αυτή η φάση του πρότζεκτ είναι καθοριστικής σημασίας.

κεφάλαιο

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mudarme a Nueva York fue el comienzo de un nuevo capítulo de mi vida.

ενδιάμεση φάση, ενδιάμεση περίοδος

άλμα ανάπτυξης

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ενός βήματος

locución adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

σε οποιαδήποτε ηλικία

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

El cáncer no discrimina, puede presentarse a cualquier edad.

πρώιμο στάδιο

El proyecto está aún en la primera fase.

δύσκολη φάση

Está pasando por una etapa difícil en este momento.

χρυσή εποχή

(μεταφορικά)

La edad de oro de los vuelos baratos está prácticamente terminada.

τελικό στάδιο, τελική φάση

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Se agotaron los fondos, la última etapa del proyecto nunca se completó.

νέα φάση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esperemos que esta nueva etapa nos depare tantas y más satisfacciones que la anterior.

τελευταία φάση, τελική φάση

μεγάλη ηλικία

nombre femenino

En su etapa de madurez comprendió los consejos que le habían dado sus padres.

δύσκολη εποχή, δύσκολη περίοδος

τελευταίο στάδιο, τελικό στάδιο

(enfermedad terminal) (ανίατης ασθένειας)

αρχικού σταδίου

Los síntomas del paciente son los del primer estadio del ébola.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του etapa στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του etapa

Τι σημαίνει το edad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το educación primaria στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estadio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estupendo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estupor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estuvo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το etapa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το eterno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το juventud στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το momento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το preescolar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ronda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το época στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ético στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.