Τι σημαίνει το counselling στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης counselling στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του counselling στο Αγγλικά.

Η λέξη counselling στο Αγγλικά σημαίνει δικηγόρος, συμβουλή, παρέχω συμβουλευτική, παρέχω συμβουλευτική υποστήριξη, συμβουλεύω, συμβουλεύω, ψυχοθεραπεία, συμβουλευτική υπηρεσία, ψυχοθεραπευτικός, συμβουλευτικός, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, δικηγόρος παρά τω βασιλέα, δικηγόρος του στέμματος, τα κρατάω για τον εαυτό μου, δικηγόρος, Queen's Counsel, δέχομαι συμβουλές, παίρνω νομική βοήθεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης counselling

δικηγόρος

noun (lawyer)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

The counsel for the defense rose to speak to the judge.

Ο δικηγόρος της υπεράσπισης σηκώθηκε να μιλήσει στον δικαστή.

συμβουλή

noun (uncountable (advice) (συχνά πληθυντικός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The princess ignored the wizard's wise counsel and opened the box.

Η πριγκίπισσα αγνόησε τη σοφή συμβουλή του μάγου και άνοιξε το κουτί.

παρέχω συμβουλευτική, παρέχω συμβουλευτική υποστήριξη

transitive verb (treat with talk therapy) (σε κάποιον)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. My sister counsels children who are having difficulty in school.

Εκπαιδευμένοι επαγγελματίες ήταν διαθέσιμοι για να παράσχουν συμβουλευτική υποστήριξη στα θύματα της τραγωδίας. Η αδελφή μου παρέχει συμβουλευτική υποστήριξη σε παιδιά που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στο σχολείο.

συμβουλεύω

transitive verb (advise)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Mrs. Shannon counseled her students on how to get into art school.

Η κα. Σάνον έδωσε συμβουλές στους μαθητές της για να περάσουν στη σχολή καλών τεχνών.

συμβουλεύω

transitive verb (formal (advise doing) (σε κπ να κάνει κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The philosopher counseled acceptance of suffering.

Ο φιλόσοφος συνέστησε την αποδοχή του πόνου.

ψυχοθεραπεία

noun (US (talk therapy)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

συμβουλευτική υπηρεσία

noun (US (advice service)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

The school offered counseling for resume preparation and job searches.

ψυχοθεραπευτικός

adjective (US (relating to talk therapy)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

συμβουλευτικός

adjective (US (service: giving advice)

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

noun (senior advisor)

δικηγόρος παρά τω βασιλέα, δικηγόρος του στέμματος

noun (UK, initialism (lawyer's title: King's Counsel)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

τα κρατάω για τον εαυτό μου

verbal expression (not tell others your plans)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

δικηγόρος

noun (lawyer)

In the US, everyone who is arrested has a right to legal counsel.

Queen's Counsel

noun (UK (high-ranking barrister) (υψηλόβαθμος δικηγόρος στο ΗΒ)

Queen's Counsels are the highest-ranking lawyers in the UK.

δέχομαι συμβουλές

(receive advice)

She told me I should take counsel with my priest, but I ignored her advice.

παίρνω νομική βοήθεια

(receive legal advice)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του counselling στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του counselling

Τι σημαίνει το consumer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cougar στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cough στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coughing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το could στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το couldn't στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το council στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το councillor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counsel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counseling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counselling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counsellor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counselor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το count στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το count on στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το count out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το countable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το countdown στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το countenance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counteract στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το counterbalance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το guidance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το psychotherapy στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.