Τι σημαίνει το confortable στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης confortable στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του confortable στο Γαλλικά.

Η λέξη confortable στο Γαλλικά σημαίνει αναπαυτικός, άνετος, άνετος, άνετος, άνετος, άνετος, βολικός, αναπαυτικός, άνετος, άνετος, ευχάριστος, εφαρμοστός, οικείος, γνώριμος, κατάλληλος, φαρδύς, ζεστός, σε πλεονεκτική θέση, ευκατάστατος, άνετος και ζεστός χώρος, άβολος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης confortable

αναπαυτικός, άνετος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Le canapé est confortable.

Πολύ βολικός αυτός ο καναπές.

άνετος

adjectif

Il s'assit dans son fauteuil confortable et regarda la télévision.

Κάθισε στην άνετη καρέκλα του και παρακολούθησε τηλεόραση.

άνετος

adjectif (vie) (οικονομική άνεση)

Ils avaient une vie confortable.

Είχαν άνετο τρόπο ζωής.

άνετος

adjectif (figuré) (μεταφορικά)

L'équipe menait avec une avance confortable.

Η ομάδα είχε άνετο προβάδισμα στον αγώνα.

άνετος

adjectif (οικονομικά)

Oui, nous avons une vie facile (or: confortable) ici.

Ναι, έχουμε μια άνετη ζωή εδώ.

βολικός, αναπαυτικός, άνετος

adjectif

Même si ce pantalon de jogging est vieux, je ne le jetterai pas parce qu'il est confortable.

άνετος, ευχάριστος

(endroit) (χώρος, έπιπλο)

Un vent glacial soufflait, mais à la maison, c'était douillet et il faisait chaud.

Φυσούσε ένας κρύος αέρας, αλλά το σπίτι ήταν ζεστό και χουχουλιάρικο μέσα.

εφαρμοστός

adjectif

οικείος, γνώριμος

κατάλληλος

(vêtements)

Nous allons passer du temps à la ferme alors portez des vêtements adaptés.

Θα αφιερώσουμε χρόνο στο αγρόκτημα σήμερα, γι' αυτό σας παρακαλώ φορέστε κατάλληλα ρούχα.

φαρδύς

adjectif (vêtement)

J'aime porter des vêtements décontractés (or: confortables) le week-end.

Λατρεύω να φορώ άνετα ρούχα τα σαββατοκύριακα.

ζεστός

Kate et Maria vivaient dans une maison douillette près de la mer.

σε πλεονεκτική θέση

(un peu familier)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

ευκατάστατος

(un peu familier)

Ses affaires marchent bien, alors Sandra est tranquille.

άνετος και ζεστός χώρος

nom féminin

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

άβολος

(meuble)

Le lit était inconfortable (or: n'était pas confortable) ; trop mou et plein de bosses.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Το κρεβάτι ήταν άβολο, υπερβολικά μαλακό και γεμάτο εξογκώματα.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του confortable στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του confortable

Τι σημαίνει το banquette στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bergère στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το canapé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το commode στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το composer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το comprendre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το compter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το concernant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το concerner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το concevoir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conduire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confiance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confondre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confondu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conforme στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conformer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conformité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conformément στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confort στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confortable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conforter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confrontation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confronter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confronté στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confrère στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confrérie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το congé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το connaissance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το connaître στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το connu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το consacrer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conseil στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το consister στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το construire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το content στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το contenu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hospitalier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το à l'aise στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.