Τι σημαίνει το bye στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bye στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bye στο Αγγλικά.

Η λέξη bye στο Αγγλικά σημαίνει αντίο, γεια, πρόκριση χωρίς αγώνα, παρεμπιπτόντως, εκλογές για συμπλήρωση θέσεων που άδειασαν ανάμεσα στις τακτικές εκλογές, γεια, αντίο, γεια σου για τώρα, γεια σου προς το παρόν, κανονισμός, κανονισμός, φεύγω, πάω για νάνι, πάω για νανάκια, αντίο, χάνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bye

αντίο, γεια

interjection (informal (goodbye, farewell)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Bye! See you later!

Αντίο ( or: Γεια)! Τα λέμε αργότερα!

πρόκριση χωρίς αγώνα

noun (sports: skipped round)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

The tennis player drew a bye and automatically went through to the next round.

παρεμπιπτόντως

adverb (by the way)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

What result, by the by, did you get in the exam?

εκλογές για συμπλήρωση θέσεων που άδειασαν ανάμεσα στις τακτικές εκλογές

noun (UK (special election)

γεια, αντίο

interjection (informal (goodbye)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Say "bye bye" to your uncle and auntie, Johnny.

Τζόνι, πες «γεια» στον θείο και στη θεία.

γεια σου για τώρα, γεια σου προς το παρόν

interjection (informal (see you soon)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

It's getting late and we have a full day planned for tomorrow, so let's say bye for now.

κανονισμός

noun (organizational rule)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Self-nomination for the board is against the organization's bylaws.

κανονισμός

noun (UK (local authority law)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Local bylaws require pavements to be shovelled after large snows.

φεύγω

verbal expression (informal (infantile language: leave)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Come on, sweetheart, we've got to to go bye-bye.

πάω για νάνι, πάω για νανάκια

verbal expression (informal (infantile language: go to sleep) (παιδικό)

Say goodnight to Daddy, it's time to go bye-bye.

αντίο

interjection (farewell)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Goodbye! See you all next year!

Αντίο! Τα λέμε του χρόνου!

χάνω

verbal expression (figurative (no longer have [sth])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bye στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του bye

Τι σημαίνει το buzz στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το buzzer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by and large στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by chance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by far στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by heart στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by means of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by no means στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by now στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by the time στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by the way στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το by then στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bye στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bygone στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bypass στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το byproduct στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bystander στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το byte στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cabbage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cable car στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cake στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το calf στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το call στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το call off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το call up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το called στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το calm στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το calmly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το can στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ciao στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.