Τι σημαίνει το asistir στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης asistir στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του asistir στο ισπανικά.

Η λέξη asistir στο ισπανικά σημαίνει παρίσταμαι, παραβρίσκομαι, παρίσταμαι, παρευρίσκομαι, ξεγεννώ, κάνω ασίστ, πάω, παρίσταμαι, παρευρίσκομαι, πηγαίνω, καταφέρνω να πάω σε κτ, παρίσταμαι σε κτ, παραβρίσκομαι σε κτ, πηγαίνω σε κτ, πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα, πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα, παρακολουθώ μαθήματα, ξεγεννάω, ξεγεννώ, βοηθάω, βοηθώ, πηγαίνω στην εκκλησία, πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα, συμμετέχω σε κτ, παραβρίσκομαι σε κτ, παρακολουθώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης asistir

παρίσταμαι, παραβρίσκομαι

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

¿Cuánta gente esperas que asista?

Πόσοι περιμένεις ότι θα έρθουν;

παρίσταμαι, παρευρίσκομαι

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ξεγεννώ

verbo transitivo (parto) (τη γυναίκα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El doctor asistió más de 40 partos durante el año pasado.

Ο γιατρός ξεγέννησε πάνω από 40 γυναίκες πέρυσι.

κάνω ασίστ

verbo intransitivo (deportes)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

No había nadie que asistiera, así que el equipo perdió el punto.

πάω

(κάπου ή σε κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Dijo que haría todo lo posible para venir, pero que probablemente llegaría tarde.

παρίσταμαι, παρευρίσκομαι, πηγαίνω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

No acudió mucha gente a votar el día de las elecciones.

Δεν πήγαν πολλοί να ψηφίσουν την ημέρα των εκλογών.

καταφέρνω να πάω σε κτ

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Siento no haber podido llegar a la reunión de ayer.

Συγγνώμη που δεν κατάφερα να έρθω στη χθεσινή συνάντηση.

παρίσταμαι σε κτ, παραβρίσκομαι σε κτ

Espero ir a la noche de estreno.

Ελπίζω να παραστώ στα εγκαίνια.

πηγαίνω σε κτ

Edith va a la iglesia todos los domingos.

Η Έντιθ πηγαίνει στην εκκλησία κάθε Κυριακή.

πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα

Voy a clase cada martes.

πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα

Vamos a la escuela de lunes a viernes.

παρακολουθώ μαθήματα

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξεγεννάω, ξεγεννώ

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tuve que asistir en un parto aunque me desmayo con solo ver sangre.

βοηθάω, βοηθώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eva ayuda a niños de primaria con sus deberes todos los martes por la tarde.

Η Εύα βοηθά παιδιά του δημοτικού με το διάβασμά τους κάθε Τρίτη απόγευμα.

πηγαίνω στην εκκλησία

Asisten a misa cada domingo por la mañana.

πηγαίνω σχολείο, πηγαίνω στο μάθημα

El profesor dice que no es necesario ir a clase para aprobar el curso.

συμμετέχω σε κτ

Es una empleada bastante tímida, generalmente no asiste a las fiestas de la oficina.

Καθώς ήταν μια πολύ ήσυχη εργαζόμενη, δε συμμετείχε συχνά στις γιορτές του γραφείου.

παραβρίσκομαι σε κτ

Es esencial que todo el equipo esté presente en la reunión.

παρακολουθώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Elsa estudia biología, pero también asiste como oyente a clases de bellas artes.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του asistir στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του asistir

Τι σημαίνει το acto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το amparar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asimismo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asistencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asistente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asistir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asistolia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asociación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asociado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asombrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asombro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asíntota στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ayudar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το faltar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presentar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.