Τι σημαίνει το adjunto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης adjunto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του adjunto στο ισπανικά.

Η λέξη adjunto στο ισπανικά σημαίνει επισυνάπτω, επισυνάπτω, συνδέω, συνδέω, προσθέτω, προσθέτω, συνδέω, προσθέτω, εσωκλείω, εσωκλείω, επισυνάπτω, επισυνάπτω, σύνδεση, συνοδευτικός, προσαρτημένος, εσώκλειστος, συνημμένο, συνημμένος, βοηθός, συμπαραγωγός, περιεχόμενο, επιπρόσθετος, βοηθός, βοηθός, επανασυνδέω, επισυνάπτω, επισυνάπτω κτ σε κτ άλλο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης adjunto

επισυνάπτω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Cuando Tina envió el email, ¿adjuntó las fotos?

Όταν η Τίνα έστειλε το email, επισύναψε τις φωτογραφίες;

επισυνάπτω

verbo transitivo (κάτι σε κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

El hacker adjuntó un virus al correo electrónico.

Ο χάκερ είχε επισυνάψει έναν ιό στο email.

συνδέω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La costurera sujetó los botones como el último paso para arreglar el vestido.

Η μοδίστρα έβαλε τα κουμπιά στο τελευταίο στάδιο της επιδιόρθωσης του φορέματος.

συνδέω, προσθέτω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Cuando adjuntó la falda, el atuendo quedó terminado.

προσθέτω

(σε ομιλία ή κείμενο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

συνδέω, προσθέτω

(κάτι σε κάτι άλλο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos.

εσωκλείω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Adjunto mi CV para su consideración.

εσωκλείω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

επισυνάπτω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Antes de enviar, Irene adjuntó un documento a su correo electrónico.

επισυνάπτω

(παραθέτω)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum.

Μην ξεχάσεις πως η αίτηση για δουλειά πρέπει να περιλαμβάνει και το βιογραφικό σου.

σύνδεση

(documentos)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hubo un problema al adjuntar el documento al email.

συνοδευτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

προσαρτημένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

εσώκλειστος

adjetivo

συνημμένο

¿Viste el adjunto del email que Lindsay envió ayer?

Είδες το συνημμένο σε εκείνο το ηλεκτρονικό μήνυμα που έστειλε η Λίντσεϊ χτες;

συνημμένος

adjetivo (informática)

Después de leer un correo electrónico, siempre compruebo si hay algún documento adjunto debajo del texto.

Αφότου διαβάσω ένα email, κοιτάζω κάτω από το κείμενο για να δω εάν υπάρχουν συνημμένα αρχεία.

βοηθός

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe.

Ο αναπληρωτής εργάζεται απευθείας με τον επικεφαλής εκδότη.

συμπαραγωγός

adjetivo

El hombre de la camisa de rayas es el productor adjunto de la película.

Ο άνδρας με το ριγέ πουκάμισο είναι ο συμπαραγωγός της ταινίας.

περιεχόμενο

nombre masculino (συνήθως πληθυντικός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Brian sacó la carta y los adjuntos del sobre.

επιπρόσθετος

βοηθός

La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo.

Η νέα βοηθός του ιδιωτικού ντετέκτιβ μοιάζει σαν να κρύβει κάτι.

βοηθός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

επανασυνδέω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

επισυνάπτω

(κάτι σε κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

James adjuntó el archivo al correo electrónico para que su jefe pudiese ver cuál era el problema.

Ο Τζέιμς επισύναψε το αρχείο στο email ώστε το αφεντικό του να μπορέσει να δει ποιο ήταν το πρόβλημα.

επισυνάπτω κτ σε κτ άλλο

locución verbal

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του adjunto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του adjunto

Τι σημαίνει το adivinar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το adjetivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το adjudicación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το adjudicar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το adjuntar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το adjunto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το administración στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το administrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το administrativa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το admitir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το anexo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το archivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complemento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το director στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το profesor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secretario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το subdirector στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.