Was bedeutet whispered in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes whispered in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von whispered in Englisch.
Das Wort whispered in Englisch bedeutet geflüstert, es geht das Gerücht herum, dass tut, flüstern, jmdm zuflüstern, flüstern, dass, jmdm aussprechen, jmdm zuflüstern, jmdm vorsichtig mitteilen, Flüstern, Gerücht, rauschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes whispered
geflüstertadjective (said in a whisper) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Betty was seduced by Ken's whispered promises. |
es geht das Gerücht herum, dass tutverbal expression (rumored) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The politician is whispered to be having an affair. |
flüsternintransitive verb (talk softly) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The professor was whispering and no one could hear what he was saying. Der Professor flüsterte und keiner konnte hören, was er sagte. |
jmdm zuflüstern(talk softly to [sb]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The student leaned across the desk to whisper to her friend. Der Student lehnte sich über den Tisch um seinem Freund etwas zu flüstern. |
flüstern, dasstransitive verb (with clause: say softly) Steve whispered that he was sorry. Steve flüsterte, dass es ihm leid tat. |
jmdm aussprechentransitive verb (say softly) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Janet whispered her condolences to the widow. Janet sprach der Witwe ihre Anteilnahme aus. |
jmdm zuflüstern(say softly to [sb]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The little boy whispered his secret to his mother. Der kleine Junge flüsterte seiner Mutter ein Geheimnis. |
jmdm vorsichtig mitteilen(with clause: say softly to [sb]) Ellen whispered to Lucy that she was leaving. Ellen teilte Lucy vorsichtig mit, dass sie gehen würde. |
Flüsternnoun (soft talk) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The students were meant to be working in silence, but their teacher could hear whispers. Die Schüler sollten in Stille arbeiten, aber der Lehrer konnte ein Flüstern vernehmen. |
Gerüchtnoun (figurative, often plural (rumour) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) There's a whisper going around the office that the boss is leaving at the end of the year. I've heard whispers that the company is going to be taken over. Es geht ein Gerücht um, dass der Chef am Ende des Jahres gehen wird. Ich habe Gerüchte gehört, dass die Firma übernommen werden soll. |
rauschenintransitive verb (make rustling sound) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The wind whispered among the leaves. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von whispered in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von whispered
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.