Was bedeutet verde in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes verde in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von verde in Spanisch.
Das Wort verde in Spanisch bedeutet Grün, grün, grün, grün, unerfahren, jung, unerfahren, Grün, Porno-, noch nicht reif, grün, bewäldert, unter der Gürtellinie, nicht auf den Kopf gefallen, schmutzig, unerfahren, grüne Landschaft, Grünschnabel, scharf, heiß, noch nicht reif, schmutzig, dreckig, -schützer, Grün, unerfahren, anzüglich, Moneten, nicht durchdacht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes verde
Grünnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El verde es mi color favorito. Grün ist meine Lieblingsfarbe. |
grünadjetivo de una sola terminación (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La verde hierba volaba al viento. Das grüne Gras wehte im Wind. |
grünadjetivo de una sola terminación (mit Natur bewachsen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La ciudad reservó un área verde donde no se permitió la urbanización. Die Stadt bestimmte eine grüne Fläche als Schutzland, auf dem nichts gebaut werden durfte. |
grünadjetivo de una sola terminación (Botanik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Las bananas están todavía verdes. Quizás estén suficientemente maduras como para comerlas dentro de un par de días. |
unerfahren(inmaduro, poco desarrollado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este jugador aún está muy verde, pero mejorará. |
jungadjetivo de una sola terminación (figurado, joven) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Aún está verde, pero las exigencias de la maternidad pueden cambiarla. |
unerfahren(coloquial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Todavía está verde en el trabajo, pero mejorará con el tiempo. Er ist unerfahren in dieser Arbeit, aber er wird mit der Zeit besser werden. |
Grünnombre masculino (semáforo) (Ampel) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) No debes avanzar hasta que te dé el verde. |
Porno-(coloquial, pornográfico) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Hubo películas porno en la fiesta de soltero. Beim Junggesellenabschied schauten wir Pornofilms an. |
noch nicht reif(fruta) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
grünadjetivo (con vegetación) (Botanik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bewäldert(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unter der Gürtellinie
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) El chiste fue un poco verde. |
nicht auf den Kopf gefallen(CR, coloquial) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Claudia es un verde. ¡Sabe hablar seis idiomas! |
schmutzig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le gustaba contar chistes verdes. Er erzählte gern schmutzige Witze. |
unerfahrenadjetivo de una sola terminación (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
grüne Landschaftnombre masculino |
Grünschnabel(figurado, con verbo estar) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
scharf, heiß(ES) (informell, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La tía Hilda había bebido alguna copa de más y, otra vez, estaba contando chistes verdes. |
noch nicht reif(fruta) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
schmutzig, dreckig(übertragen, ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
-schützer(AmL) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) |
Grün(Farbe) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
unerfahren
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
anzüglich(chiste) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) No me cuentes chistes picantes; no me interesan. |
Moneten(ES, coloquial) (ugs, Geld) El que tiene el monopolio de la industria enciende sus puros con machacantes. |
nicht durchdacht(figurado) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von verde in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von verde
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.