Was bedeutet तरक्की करना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes तरक्की करना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von तरक्की करना in Hindi.
Das Wort तरक्की करना in Hindi bedeutet befördern, entwickeln, zum Weichen bringen, erheben, beeilen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes तरक्की करना
befördern(raise) |
entwickeln(advance) |
zum Weichen bringen(advance) |
erheben(advance) |
beeilen(advance) |
Weitere Beispiele anzeigen
उससे पूछिए: स्कूल ने आपको प्रचारक, चरवाहे और शिक्षक के तौर पर तरक्की करने में कैसे मदद दी? Wie hat ihnen die Schule geholfen, als Verkündiger, Hirten und Lehrer Fortschritte zu machen? |
क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? Haben wir gut erzogene Kinder, die schöne Fortschritte machen, aber noch keine Verkündiger sind? |
उन्होंने यह भी कहा कि “हम काफी अच्छी तरक्की कर रहे हैं। Er schrieb auch: „Wir sind auf einem guten Weg. |
इससे मुझे बहुत फायदा हुआ और मैं सच्चाई में तरक्की कर पाया। Das war eine große Hilfe, und ich machte weiter Fortschritte im Glauben. |
उसे आध्यात्मिक तरक्की करता देख हमारी खुशी का कोई ठिकाना न रहा। Wir sind froh und dankbar, dass er sich so gut im Dienst für Jehova macht. |
74 आगे बढ़ते जाइए—तरक्की करते रहिए 74 Weiterhin auf Fortschritt bedacht sein |
आप उसकी कही बातों का इस्तेमाल करके अपने विद्यार्थी को तरक्की करने के लिए उकसा सकते हैं। Warum nicht die Ausführungen des Redners nutzen, um die Studierenden anzuspornen? |
ऑस्नी कहता है: “यह एक ऐसी समस्या है जो लोगों को आध्यात्मिक तरक्की करने से रोकती है। „Dieser Umstand behindert den geistigen Fortschritt“, sagt Osni. |
लेकिन असल में देखा जाए तो वह तरक्की कर रहा है। In Wirklichkeit könnte es aber auch einen Schritt nach vorn bedeuten. |
दूसरों से तारीफ और हौसला पाकर हम अच्छी तरक्की करते हैं (पैराग्राफ 5 देखें)* Lob und Ermunterung lassen uns aufblühen (Siehe Absatz 5)* |
उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखाकर हम सब उन्हें आध्यात्मिक तरक्की करने में मदद दे सकते हैं। Wir alle helfen ihm, wenn wir ihn spüren lassen, dass er uns am Herzen liegt. |
11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? 11. (a) Wie half ein Ältester einem jungen Bruder, seine Schüchternheit zu überwinden? |
4 तरक्की करने का मतलब है “आगे बढ़ना और अच्छे के लिए खुद में बदलाव लाना।” 4 Unter Fortschritt versteht man unter anderem „Vorwärtskommen, Besserwerden“. |
जब उन्हें तरक्की करते देखती हूँ, तो मैं खुशी से फूली नहीं समाती। Es ist so schön, ihre Fortschritte zu beobachten. |
2:2) क्या आप अपने विद्यार्थी को ऐसी तरक्की करने में मदद देना चाहते हैं? 2:2). Möchten wir diese Personen dabei unterstützen, solche Fortschritte zu machen? |
उनकी कंपनी में मैं खूब तरक्की कर सकता था, लेकिन बहुत जल्द मेरे सामने एक परीक्षा आनेवाली थी। Beruflich hatte ich gute Aussichten, aber schon bald würde eine schwere Entscheidung auf mich zukommen. |
इतना ही, हम देख सकते हैं कि हमारी बेटी सच्चाई में अच्छी तरक्की कर रही है।” Noch mehr freuen wir uns, den geistigen Fortschritt unserer Tochter beobachten zu können.“ |
3 तरक्की करने के लिए ‘अपने मार्ग को [समतल] कर’ 3 „Ebne die Straße“ zu einem erfolgreichen Leben |
एक मसीही को किन-किन मामलों में तरक्की करते रहने की ज़रूरत है? Auf welchen Gebieten zeigt sich der Fortschritt eines Christen? |
कुछ लोगों को नाकाबिल होने की भावना आध्यात्मिक तरक्की करने से कैसे रोकती है? Wieso werden einige durch Minderwertigkeitsgefühle davon abgehalten, sich mit geistigen Dingen zu beschäftigen? |
मगर ऐन सभी सभाओं के लिए जाती और बड़ी तेज़ी से तरक्की कर रही थी। Ann dagegen ging zu allen Zusammenkünften und machte rasch Fortschritte. |
ये हमें अपने मसीही जीवन में तरक्की करते जाने में मदद देते हैं। Sie stärken uns im Glauben. |
क्या नौकरी में तरक्की करने से सुरक्षा मिलती है? Ist Karriere gleichbedeutend mit Sicherheit? |
नयी भाषा सीखनेवाले अलग-अलग रफ्तार से और अलग-अलग मायने में तरक्की करते हैं। Vergleiche dich auch nicht mit anderen, denn jeder lernt eine Sprache in einem anderen Tempo und auf andere Weise. |
14, 15. (क) आध्यात्मिक तरक्की करने में यहोवा का संगठन कैसे हमारी मदद करता है? 14, 15. (a) Welche Rolle spielt Jehovas Organisation für unser geistiges Wachstum? |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von तरक्की करना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.