Was bedeutet tongue in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes tongue in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tongue in Englisch.

Das Wort tongue in Englisch bedeutet Zunge, Ochsenzunge, Sprache, Lasche, wie der Schnabel gewachsen ist, mit der Zunge über fahren, jemanden ablecken, sich auf die Zunge beißen, Muttersprache, Muttersprache, auf der Zunge liegen, Redegabe, versprechen, die Zunge rausstrecken, Nut und Feder, nicht ernst gemeint, nicht ernst gemeint, Zungenbrecher, Anschiss, sprachlos, verkürztes Zungenbändchen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes tongue

Zunge

noun (organ in mouth) (Anatomie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Rick bit into the juicy strawberry and felt the taste explode on his tongue.
Rick biss in die saftige Erdbeere und fühlte den Geschmack auf seiner Zunge explodieren.

Ochsenzunge

noun (as meat) (Gastronomie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Patricia served tongue for lunch.
Patricia servierte Ochsenzunge zum Mittagessen.

Sprache

noun (figurative (language) (Sprachwissenschaft)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Many people struggle when trying to master another tongue.
Viele haben Schwierigkeiten, wenn sie versuchen, eine andere Sprache zu beherrschen.

Lasche

noun (strip inside top of shoe) (Bekleidung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jeremy put the shoe on his foot, straightened the tongue, then tied the laces.

wie der Schnabel gewachsen ist

noun (figurative (manner of speaking) (informell, übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Michelle always manages to say the right thing; she has a smooth tongue.

mit der Zunge über fahren

transitive verb (touch with the tongue)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
After the fight, the young man tongued his teeth, making sure they were all still there.

jemanden ablecken

transitive verb (slang (French kiss) (Slang)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Sarah found it hard to concentrate on the film, because of the two teenagers tonguing each other in the row in front of her.

sich auf die Zunge beißen

verbal expression (idiom (refrain from expressing yourself) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
You must hold your tongue and not tell your mother-in-law what you really think of her cooking.

Muttersprache

noun (native language)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Juan's mother tongue is Spanish.
Juans Muttersprache ist Spanisch.

Muttersprache

noun (first language)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My native tongue is English, but I also speak a little French.

auf der Zunge liegen

expression (figurative (answer, etc.: hard to recall)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Redegabe

noun (figurative (eloquence)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

versprechen

noun (mistake in speaking)

die Zunge rausstrecken

verbal expression (show tongue as rude gesture) (informell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Nut und Feder

noun (woodwork: type of slot joint)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The woodwork teacher showed the students how to do a tongue and groove.

nicht ernst gemeint

adjective (figurative (intended ironically)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He always enjoyed her teasing, tongue-in-cheek comments. Though his remark was tongue in cheek, it still hurt.
Obwohl seine Bemerkung ironisch gemeint war, war sie dennoch verletzend.

nicht ernst gemeint

expression (figurative (ironically)

Zungenbrecher

noun (hard-to-pronounce phrase)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tongue twisters can be a useful way of improving your pronunciation.

Anschiss

noun (figurative, informal (severe scolding) (vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

sprachlos

adjective (figurative (unable to speak)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sometimes I get tongue-tied around new people.

verkürztes Zungenbändchen

adjective (with congenital tongue condition)

When I was born I was tongue-tied and needed an operation.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tongue in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von tongue

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.