Was bedeutet that in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes that in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von that in Englisch.

Das Wort that in Englisch bedeutet das, der, den, das da, so, sehr, in die, so, dass, dass, so dass, das, dämmern dass, hinnehmen, etwas zugeben, auf etwas beharren, zugeben, etwas zugeben, eingestehen, jemanden benachrichtigen, behaupten, Angst haben, dass, und dann, sich einig sein, dass, alles was, das alles, so toll, besonders, zugeben, dass, anerkennen, dass, alles mögliche, ankündigen, dass, erwarten, dass, aussehen, als, versichern, dass, herausfinden, dass/ob, beteuern, dass, denken, dass, vorausgesetzt, jdm zusichern, zusätzlich, und dann, in diesem Moment, damals, gerade als, zeigen dass, versichern, garantieren, zugeben, wissen, schimpfen, dass, trotzdem, den Eindruck haben, daran denken dass, wenn man bedenkt, deswegen, alles schon erlebt, vorher, davor, glauben, dass, zuversichtlich sein, dass, denken das, glauben dass, wetten dass, wetten, dass, angeben, dass, herumprahlen, jemandem klar machen, dass, zu dieser Zeit, zu dieser Zeit, bestätigen, überprüfen, ob, etwas behaupten, in der Tat, etwas zugeben, etwas ausdenken, auf etwas schließen, zuversichtlich dass, annehmen, andeuten, sich bewusst sein, dass, dafür, dass..., argumentieren dass, jmdn von überzeugen, etwas widersprechen, sich erst dann mit beschäftigen, wenn es soweit ist, entscheiden, dass, ankündigen dass, etwas bekanntgeben, etwas erlassen, etwas herausfinden, verlangen, dass, verlangen, dass, etwas angeben, trotzdem, dennoch, obwohl, etwas beschließen, etwas bekanntgeben, feststellen dass, etwas verneinen, vorhersagen, dass, davon ausgehen, dass, zweifeln, dass, sich bei nicht sicher, träumen dass, betonen, dass, entschlossen dass, sichergehen dass, denken, außer, dass, davon ausgehen, dass, denken/glauben, dass, erklären, dass, vorstellen dass, Oh wow. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes that

das

pronoun (demonstrative: it, she, he)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

Do you like that? That's not what I meant.

Magst du das? Das habe ich nicht gemeint.

der

pronoun (relative) (maskulin)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

The food that I ate last night gave me a stomach ache.

Ich hatte Bauchschmerzen von dem Essen, das ich gestern Abend gegessen habe.

den

adjective (as indicated) (männlich)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

I like that scarf best.

Ich mag den Schal am meisten.

das da

adjective (the more distant of two)

I'm not sure if I like this one or that one.

Ich bin mir nicht sicher ob ich dieses hier oder das da mag.

so

adverb (so)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

It's not that easy to learn a new language after age fifty.

Es ist nicht so einfach, nach dem fünfzigsten Lebensjahr eine neue Sprache zu lernen.

sehr

adverb (very)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

The movie was not that good.

Der Film war nicht sehr gut.

in die

conjunction (at which, in which) (weiblich)

From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.

Nach der Richtung, in die er gegangen ist, würde ich sagen ist er in die Stadt gegangen.

so

adverb (to such an extent)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

I cannot believe I could sleep that deeply. You may not believe me, but it was that hot.

Ich kann nicht glauben, dass ich so tief schlafen konnte. Du glaubst mir vielleicht nicht, aber es war so heiß.

dass

conjunction (so … that: to such a degree that)

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)

He was so hungry that he could hear his stomach rumbling.

Er war so hungrig, dass er seinen Magen knurren hören konnte.

dass

conjunction (quoting)

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)

He said that he didn't want to go.

Er hat gesagt, dass er nicht gehen wollte.

so dass

conjunction (literary (in order that)

She studied hard that she might become a doctor.

das

pronoun (the thing indicated)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

Do you want this or that?

dämmern dass

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (occur to [sb] that) (übertragen)

Suddenly it dawned on her that her remarks might have been offensive to the others.

hinnehmen

transitive verb (tolerate, agree with)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

She cannot accept that he is married to someone else now.

Sie hat die Erklärung hingenommen.

etwas zugeben

transitive verb (admit, accept as true)

I acknowledge that I could have made better decisions.

Ich gebe zu, dass ich bessere Entscheidungen hätte treffen können.

auf etwas beharren

adjective (with clause: insistent)

The politician was adamant that the law be passed.

Der Politiker beharrte darauf, dass das Gesetz verabschiedet wird.

zugeben

transitive verb (with clause: confess)

Audrey admitted that she had started the rumours.

etwas zugeben

transitive verb (confess)

Jones admitted to the police that he had been involved in the criminal enterprise.

eingestehen

transitive verb (with clause: accept)

I admit that I was wrong.

jemanden benachrichtigen

transitive verb (formal (with clause: notify [sb])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

A text message advised me that my flight was delayed.

Ich wurde durch eine SMS benachrichtigt, dass mein Flug Verspätung hat.

behaupten

transitive verb (with clause: assert that)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

He affirmed that he would provide funding for the group.

Angst haben, dass

adjective (worried about possibility)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

I'm afraid my money might run out before the end of the trip.

Ich habe Angst, dass mir vor Ende der Reise das Geld ausgeht.

und dann

adverb (then, next)

We went to see a film, and after that had a meal in an Italian restaurant.

Wir gingen ins Kino und dann haben wir in einem italienischen Restaurant gegessen.

sich einig sein, dass

transitive verb (with clause: share opinion)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

All the pupils agree that she is a good teacher.

Alle Schüler sind sich einig, dass sie eine gute Lehrerin ist.

alles was

noun (everything that, everything which)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

"All that you see here," said our tour guide, "was built in the 19th century."

das alles

noun (colloquial (all those things)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

"What about the driving arrangements?" "Leave all that to me."

so toll

adjective (slang (especially impressive)

He thinks he's God's gift to women, but he's not all that.

besonders

adverb (particularly, especially)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

My dog isn't actually all that mean, but his size scares people.

zugeben, dass

transitive verb (concede)

I will allow that this time I am wrong.

Ich gebe zu, dass ich dieses Mal Unrecht habe.

anerkennen, dass

transitive verb (acknowledge)

The law allows that there may be exemptions.

alles mögliche

expression (informal (and similar)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

They found sea shells, driftwood, and all that sort of thing at the beach.

ankündigen, dass

transitive verb (with clause: proclaim)

Naomi unexpectedly announced that she did not want to attend her friend's wedding.

Naomi kündigte plötzlich an, dass sie nicht zur Hochzeit ihres Freundes gehen wollte.

erwarten, dass

transitive verb (with clause: expect)

The manager anticipates that the store will reopen in March, once the renovation is complete.

Der Leiter erwartet, dass der Laden im März wieder öffnet, sobald die Renovierung abgeschlossen ist.

aussehen, als

transitive verb (with clause: seem)

It appears you were correct after all.

Es sieht so aus, als hättest du doch recht gehabt.

versichern, dass

transitive verb (with clause: assert, maintain)

Many physicists argue that black holes exist.

Viele Physiker versichern, dass es schwarze Löcher gibt.

herausfinden, dass/ob

transitive verb (with clause: determine)

It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year.

Es ist unmöglich herauszufinden, ob die Abteilung nächstes Jahr genügend Gelder bekommen wird.

beteuern, dass

transitive verb (with clause: say as true)

Vivian asserted her dog was not to blame for the mess.

Vivian beteuerte, dass ihr Hund nicht Schuld am Chaos hatte.

denken, dass

transitive verb (with clause: suppose) (umgangssprachlich)

Many people assume that a tie indicates a person of authority.

Viele Menschen denken, dass eine Krawatte auf eine Autoritätsperson hinweist.

vorausgesetzt

conjunction (supposing)

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)

We will have a picnic tomorrow, assuming that it doesn't rain.

jdm zusichern

transitive verb (with clause: say confidently)

The tour guide assured the group that they would be able to see whales from the boat.

Der Reiseführer sicherte der Gruppe zu, dass sie vom Boot aus Wale sehen würden.

zusätzlich

expression (in addition)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

The car is too expensive, and it's ugly at that.

und dann

expression (and then)

At that, the chairman ended the meeting.

in diesem Moment

adverb (at a specified instant in the past)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

At that moment, I realized that she truly loved me. I was about to tell her, but at that instant the phone rang.

damals

adverb (during a specified past period)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

I was born in 1999. At that time my father was a captain, but now he is a major.

Ich wurde 1999 geboren. Damals war mein Vater ein Kapitän aber jetzt ist er ein Bürgermeister.

gerade als

preposition (at precise moment)

Joey returned home at the same time that Zula was preparing to leave.

zeigen dass

transitive verb (with clause: demonstrate)

The plethora of scientific evidence attests that global warming is a very real and growing problem.

versichern, garantieren

transitive verb (avow, assert openly)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

zugeben

transitive verb (formal (with clause: declare, confess)

wissen

adjective (knowing [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

I'm well aware that you're ready to leave, but would you please be patient?

Ich weiß schon, dass du gehen möchtest; könntest du bitte noch etwas Geduld haben?

schimpfen, dass

transitive verb (figurative (with clause: say angrily)

Roger barked that he wasn't ready yet.

trotzdem

expression (despite [sth])

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

The weather forecast says there will be heavy rain tomorrow. Be that as it may, we will not cancel the open-air concert.

den Eindruck haben

verbal expression (with clause: believing, sensing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

daran denken dass

verbal expression (consider, take into account)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project.

Denk daran, dass wir schon eine enorme Summe in das Projekt investiert haben.

wenn man bedenkt

conjunction (considering that)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday.

deswegen

expression (informal (for reason specified)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

She won't quit smoking and because of that we are breaking up.

alles schon erlebt

expression (have already experienced [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

I don't want to watch a presentation about bankruptcy--been there, done that.

vorher, davor

adverb (prior to a given occasion)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

I started wearing glasses a couple of years ago; before that I wore contact lenses for 40 years.

glauben, dass

transitive verb (have faith)

I believe God exists.

Ich glaube, dass Gott existiert.

zuversichtlich sein, dass

transitive verb (with clause: have confidence)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

I believe he will return as promised.

Ich bin zuversichtlich, dass er, wie versprochen, zurückkommen wird.

denken das, glauben dass

transitive verb (with clause: think, suppose)

I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure.

Ich denke (od: glaube), dass es morgen nicht regnen wird, aber ich bin nicht sicher.

wetten dass

transitive verb (figurative, informal (with clause: expect) (übertragen)

I bet Ian won't come to work today.

Ich wette, dass Jan heute nicht zur Arbeit kommt.

wetten, dass

transitive verb (informal, figurative (with clause: expect)

I bet you the math test will be easy.

angeben, dass

transitive verb (claim arrogantly)

Elaine boasted that she can do a backflip, but no one has actually seen her do it.

Elaine gab damit an, eine Rückwärtsrolle zu können, aber es noch keiner gesehen, wie sie wirklich eine gemacht hat.

herumprahlen

transitive verb (with clause: boast)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

John bragged that he owned ten motorcycles.

John prahlte herum, dass er zehn Motorräder hat.

jemandem klar machen, dass

verbal expression (with clause: make clear)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

zu dieser Zeit

adverb (in the past)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

zu dieser Zeit

adverb (in the future)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Where will you be in 50 years? By that time, I will be an old man!

bestätigen

transitive verb (testify: that [sth] is true)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

The witness was able to certify that the documents were not fake.

überprüfen, ob

transitive verb (with clause: verify)

Please check that the balance of my account is at least four hundred dollars.

Bitte überprüfen Sie, ob das Guthaben auf meinem Konto mindestens 400 Dollar beträgt.

etwas behaupten

transitive verb (with clause: assert that)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Roger claims that he has seen aliens.

Rogger behauptet, dass er Aliens gesehen hat.

in der Tat

expression (UK, informal (in fact, what is more)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

etwas zugeben

transitive verb (admit)

You have to concede that you misunderstood the question.

etwas ausdenken

transitive verb (think up: an idea, etc.)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

We conceived a plan to sneak away in the night.

Wir haben uns einen Plan ausgedacht, um nachts abzuhauen.

auf etwas schließen

transitive verb (with clause: decide that)

After reviewing the clues, the detective concluded that the butler had committed the murder.

Nachdem er sich die Beweise anschaute, kam der Detektiv zu dem Schluss, dass der Butler den Mord begangen hatte.

zuversichtlich dass

adjective (with clause: feeling certain) (formell)

Janine is confident that she will win.

Sie ist zuversichtlich, dass sie gewinnen wird.

annehmen

transitive verb (speculate)

The detective conjectured that the murderer hid the weapon in the forest.

andeuten

transitive verb (imply, have as a nuance)

His statement connoted that he would not be attending the event.

sich bewusst sein, dass

verbal expression (with clause: aware that)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me.

Als ich die Prüfung ablegte, war ich mir bewusst, dass meine Eltern viel von mir erwarten.

dafür, dass...

conjunction (given that)

Considering that you've decided to go, I'll come too.

Wenn ich bedenke, dass du dich entschlossen hast hinzugehen, komme ich gerne mit.

argumentieren dass

transitive verb (argue)

The scientist contended that global warming is mostly due to human activities.

Die Wissenschaftler argumentieren, dass die globale Erderwärmung vor allem auf menschliches Handeln zurückzuführen sei.

jmdn von überzeugen

transitive verb (make [sb] believe [sth])

The jury had been sceptical, but the evidence convinced them the defendant was not guilty. Reading the manifesto convinced me that this was the party I wanted to vote for.

etwas widersprechen

intransitive verb (respond to argument)

(Partikelverb, intransitiv, untrennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese beiden Teile nicht voneinander getrennt.)

He countered that the plan was impractical.

Er widersprach dem, dass der Plan nicht zu verwirklichen sei.

sich erst dann mit beschäftigen, wenn es soweit ist

verbal expression (deal with [sth] when necessary)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Don't worry about that for now; let's cross that bridge when we come to it.

entscheiden, dass

transitive verb (with clause: conclude)

Wendy decided it was time to leave home and get her own apartment.

Wendy entschied, dass es an der Zeit war, das Elternhaus zu verlassen und sich eine eigene Wohnung zu suchen.

ankündigen dass

transitive verb (with clause: proclaim, declare)

etwas bekanntgeben

transitive verb (with clause: announce that)

Julie declared that she was taking the afternoon off.

Julie gab bekannt, dass sie sich den Nachmittag frei nimmt.

etwas erlassen

transitive verb (with clause: order officially)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

The king decreed that every maiden in the kingdom had to try on the glass slipper.

etwas herausfinden

transitive verb (work out)

How did you deduce that no one had been here?

verlangen, dass

transitive verb (with clause: insist)

She demanded that he take out the trash.

Sie verlangte von ihm, dass er den Müll raus bringt.

verlangen, dass

transitive verb (with clause: require)

The job demanded that he arrive at 8:30 every day.

Die Arbeit verlangte, dass er jeden Tag um 8.30 Uhr da sei.

etwas angeben

transitive verb (indicate)

This abbreviation denotes the person's country of origin.

trotzdem, dennoch

adverb (nevertheless)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Thomas had slight leg injury, but, despite that, he managed to win the race.

obwohl

conjunction (even though)

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)

Despite the fact that he had revised really hard, Billy could not answer a single question on the exam paper.

Obwohl Billy viel gelernt hat konnte er nicht eine einzige Frage auf dem Prüfungsbogen beantworten.

etwas beschließen

transitive verb (with clause: resolve)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Charlie determined that he would do everything in his power to raise money for the charity.

Charlie beschloss, dass er alles in seiner Macht stehende tun würde, um Geld für den guten Zweck zu sammeln.

etwas bekanntgeben

transitive verb (with clause: make known that)

The company disclosed that it had lost money on the deal.

Die Firma gab bekannt, dass sie Geld bei dem Deal verloren hatte.

feststellen dass

transitive verb (with clause: realise)

She discovered that she still had money in that account.

Sie stellte fest, dass sie immer noch Geld auf dem Konto hatte.

etwas verneinen

transitive verb (deny, argue against)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

The board does not dispute that these changes will cause some temporary difficulties, but we feel the end result justifies this.

vorhersagen, dass

transitive verb (with clause: predict)

The oracle divined that the emperor would die a violent death.

davon ausgehen, dass

transitive verb (with clause: guess, infer that)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

From Tim's unhappy expression, I divined that something terrible had happened.

zweifeln, dass

transitive verb (not believe)

He doubted that her story was true.

Er zweifelte daran, dass ihre Geschichte wahr sei.

sich bei nicht sicher

adjective (unconvinced, not sure) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

John is doubtful about whether he made the right choice.

John ist sich dabei nicht sicher, ob er die richtige Wahl getroffen hat.

träumen dass

transitive verb (with clause: imagine while asleep)

I dreamed that you would come.

Ich habe geträumt, dass du kommen würdest.

betonen, dass

transitive verb (say, repeat for clarity)

He emphasized that he didn't want to stay working there.

Er betonte, dass er nicht weiter dort arbeiten wollte.

entschlossen dass

adjective (with clause: adamant, determined)

Kevin was emphatic that the event be canceled.

sichergehen dass

transitive verb (with clause: make sure)

George wanted to ensure that he got a good seat, so he bought his theater tickets a month early.

denken

transitive verb (with clause: judge, guess)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Glenn estimated that his team would lose.

Glenn dachte, dass sein Team verlieren würde.

außer, dass

preposition (were it not for the fact that)

Liz would have come with us except that she had already accepted another invitation.

Liz wäre mit uns gekommen, außer, dass sie schon eine andere Einladung angenommen hatte.

davon ausgehen, dass

transitive verb (with clause: anticipate)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

I expect our team will lose again. Big business is expected to maintain America's ability to compete in the world market.

Ich gehe davon aus, dass unser Team wieder verliert. Man geht davon aus, dass die Großkonzerne die Wettbewerbsfähigkeit der USA auf dem Weltmarkt aufrechterhalten.

denken/glauben, dass

transitive verb (with clause: suppose, speculate)

I expect that he got lost again.

Ich denke, er hat sich mal wieder verlaufen.

erklären, dass

transitive verb (with clause: make clear)

Parents should explain that it is dangerous to play with matches.

Eltern sollten erklären, dass es gefährlich ist, mit Streichhölzern zu spielen.

vorstellen dass

transitive verb (UK (imagine)

He fancied that we would win the sweepstake.

Er stellte sich vor, dass wir den Wettbewerb gewinnen würden.

Oh wow

interjection (surprise, amazement)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von that in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet for in Englisch?

Was bedeutet in order that in Englisch?

Was bedeutet so in Englisch?

Was bedeutet so that in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.