Hindi
Was bedeutet शोषण करना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes शोषण करना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von शोषण करना in Hindi.
Das Wort शोषण करना in Hindi bedeutet leicht berühren, Vollendung, instrumentalisieren, Tat, abziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes शोषण करना
leicht berühren(exploit) |
Vollendung(exploit) |
instrumentalisieren(exploit) |
Tat(exploit) |
abziehen(exploit) |
Weitere Beispiele anzeigen
पहला वर्ग सदैव ही दूसरे वर्ग का शोषण करता है। Ich versuche immer, alles auf den nächsten Level zu bringen. |
बच्चों का यौन शोषण दिखाने वाली सामग्री और बच्चों का शोषण करने वाली दूसरी सामग्री गैरकानूनी है. Darstellungen des sexuellen Missbrauchs von Kindern und andere Inhalte, bei denen Kinder ausgebeutet werden, sind illegal. |
दूसरों का शोषण करने वाली सामग्री Inhalte, die darauf abzielen, andere auszubeuten |
कुछ क्रूर और कठोर होते हैं, जबकि अन्य लैंगिक रूप से अपने विद्यार्थियों का शोषण करते हैं। Manche sind brutal und barsch, während andere ihre Schüler sexuell mißbrauchen. |
(३) प्रजातिवादी दृष्टिकोण यात्रियों को उनके साथ शोषण करने के लिए प्रेरित करता है जिन्हें वे नीचा समझते हैं 3. Eine rassistische Einstellung veranlaßt Reisende, Menschen, die sie für minderwertig halten, auszubeuten. |
हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए। Wir sollten im Königreichssaal nicht unseren eigenen geschäftlichen Interessen nachgehen und unsere Glaubensbrüder nicht ausnutzen, um finanziellen Gewinn zu machen. |
शोषणकारी जादू से, “जादूगर अपने फ़ायदे के लिए देखनेवालों की बोधशक्ति को चालाकी से प्रभावित करते हैं और उसका शोषण करते हैं।” Bei der ausbeuterischen Magie „beeinflussen die Magietreibenden das Realitätsempfinden der Zuschauer und beuten dieses Empfinden zur Stärkung ihrer eigenen Machtstellung aus“. |
○ ११:४-११—भेड़ समान लोग “घात होनेवाली भेड़-बक़रियों” के जैसे इस अर्थ में था कि सरकारी चरवाहें उनका शोषण कर रहे थे। ○ 11:4-11 — Schafähnliche Menschen bildeten insofern eine „zur Tötung bestimmte Kleinviehherde“, als sie von regierenden Hirten ausgebeutet wurden. |
जो “उखाड़े जाएंगे” उनमें वे सभी शामिल हैं जो बच्चों को वेश्या बनाते हैं और वे भ्रष्ट लोग जो बच्चों का शोषण करते हैं। „Weggetilgt“ werden alle, die Kinder zu Prostituierten machen, und verdorbene Menschen, die Kinder mißbrauchen. |
बालगामी गुटों की ढेरों घिनौनी रिपोर्टें दुनिया भर से मिल रही हैं। ये गुट हवस मिटाने के लिए बच्चों का लैंगिक शोषण करते हैं। Aus aller Welt gehen haarsträubende Meldungen über Pädophilenringe ein, die Kinder gierig sexuell ausbeuten. |
मुझे उन विकास कार्यों से परेशानी अवश्य होती है जो धन कमाने के लिए राजतैनतिक दृष्टि से सुभेद्य समुदायों का अत्यधिक शोषण करते हैं। Ich habe jedoch ein Problem mit Bauunternehmen, die politisch verletzliche Kommunen für ihren Gewinn ausbeuten. |
जैसे बताया गया है कि ज़्यूस इंसानों और अमर प्राणियों के साथ शारीरिक संबंध रखता था, वह बलात्कारी था यहाँ तक कि बच्चों का भी शोषण करता था। Zeus zum Beispiel wurde als Frauenschänder und Pädophiler dargestellt, der es mit Sterblichen und vermeintlich Unsterblichen trieb. |
ऐसे अध्यापक, स्वास्थ्य पेशेवर, पुलिस अधिकारी, राजनीतिज्ञ, और पादरीवर्ग के सदस्य हैं जो अपनी प्रतिष्ठा और अधिकार का इस्तेमाल बच्चों का लैंगिक रूप से शोषण करने के लिए करते हैं।” Es gibt Lehrer, Ärzte, Polizisten, Politiker und Geistliche, die ihr Ansehen und ihre Autorität nutzen, um Kinder sexuell auszubeuten.“ |
“परंपराएँ पुरुषों में यह विश्वास बिठाती हैं कि स्त्रियों से प्रेम करने के बजाय उन्हें भोगना चाहिए, उनकी देखरेख करने के बजाय उनका शोषण करना चाहिए,” मध्य पूर्व की एक स्त्री कहती है। „Die Tradition macht Männer glauben, daß Frauen eher benutzt als geliebt, eher ausgebeutet als umsorgt werden sollten“, sagte eine Frau aus dem Nahen Osten. |
जैसे आतंकवाद के एक जापानी समर्थक ने अभिव्यक्त किया: “जो हम इस दुनिया में कभी भी स्वीकार नहीं करेंगे वह यह है कि लोगों द्वारा अन्य लोगों का शोषण करना, जिसे पूँजीदारी ने लाया है। Ein japanischer Befürworter des Terrorismus erklärt: „Was wir in dieser Welt nie akzeptieren werden, ist das vom Kapitalismus verursachte Faktum, daß Menschen andere Menschen ausbeuten. |
६ बाइबल के कुछ आलोचकों ने मसीही जगत का ग़रीबों को शोषण करने और क्रूसेड्स धर्म-न्यायालय और बीसवीं शताब्दी के युद्धों द्वारा निर्दोष लोगों के रक्त बहाये जाने के अभिलेख पर ध्यान आकर्षित किया है। 6 Einige Kritiker der Bibel haben auf die Geschichte der Christenheit hingewiesen, wie sie arme Menschen ausgebeutet hat und wie sie in den Kreuzzügen, während der Inquisition und in den Kriegen des zwanzigsten Jahrhunderts viel unschuldiges Blut vergossen hat. |
परमेश्वर, मनुष्यजाति को पृथ्वी के खनिज धन का शोषण करने की अनुमति भी देता है और उन्होंने तारागण युक्त आकाश तथा अन्य वस्तुओं की भौतिक बनावट की कुछ मात्रा में समझ को छिपा कर नहीं रखा। Gott läßt zu, daß der Mensch die Bodenschätze ausbeutet, und er hat es ihm nicht verwehrt, ein gewisses Verständnis des Sternenhimmels und physikalischer Strukturen zu erlangen. |
बाइबल उन दुष्ट-आत्माओं या पिशाचों के बारे में अतिरिक्त चेतावनी देती है जो ऐसे दुष्ट आत्मिक प्राणी हैं जिन्होंने मानवजाति को गुमराह करने और उसका शोषण करने के लिए प्राचीन समय में शैतान से हाथ मिलाया था। Die Bibel warnt außerdem vor Teufeln, Dämonen: bösartigen Geistgeschöpfen, die sich vor langer Zeit auf die Seite Satans schlugen, um die Menschen irrezuführen und zu mißhandeln (Judas 6). |
सेक्स-संबंधी विषयों में ईश्वरीय बुद्धि पाने में बच्चों की मदद करने के लिए ज़रूरी जानकारी देने के द्वारा, माता-पिता उन्हें ख़तरनाक स्थितियों को भाँपने और उनका शोषण करने के इच्छुक लोगों को पहचान पाने में समर्थ करते हैं। Dadurch, daß Eltern ihren Kindern das erforderliche Wissen vermitteln, um ihnen zu helfen, in Fragen der Sexualität göttliche Weisheit zu erlangen, rüsten sie sie aus, gefährliche Situationen oder Menschen, die sie ausbeuten wollen, als solche zu erkennen. |
अपनी पुस्तक द अल्टिमेट वेपन—टेररिस्ट्स ऑन्ड वल्ड ऑडर में लेखक जॉन स्क्रीबर बताते हैं: “साधारणतः शोषण करने की समर्थता को पूँजीदारी के बराबर माना गया है और पूँजीदारी, चाहे वह प्रजातन्त्र से संतुलित है या नहीं, वह फासीवादी के बराबर है।” Jan Schreiber sagt in seinem Buch The Ultimate Weapon—Terrorists and World Order: „Im allgemeinen wird Ausbeutung mit Kapitalismus gleichgesetzt, und der Kapitalismus wird, ob durch Demokratie abgeschwächt oder nicht, mit Faschismus gleichgesetzt.“ |
दोनों ही, पुरुष और स्त्रियाँ, लैंगिकवादी मज़ाक पसन्द करने से, ऐसी फिल्में देखने से जिनमें लैंगिक आक्रमण दिखाया जाता है, या ऐसे विज्ञापनदाताओं का समर्थन करने से जो अपने उत्पादन बेचने के लिए स्त्रीलिंग का शोषण करते हैं, इन्कार कर सकते हैं। Weder Männer noch Frauen sollten sexistische Witze gutheißen, sich Filme ansehen, in denen Sexualdelikte gezeigt werden, noch Hersteller gutheißen, die mit sexistischen Mitteln für ihre Produkte werben. |
जो पति सही ढंग से मसीह के अधीन है वह अपनी पत्नी का शोषण नहीं करता या उसे गरिमा से वंचित नहीं करता। Der Ehemann, der in gebührender Weise Christus untertan ist, beutet seine Frau nicht aus und beraubt sie nicht ihrer Würde. |
ये सोच कर मेरे दिमाग में एक दुविधा उठ खडी हुई, कि यदि मैं शोषण ही कर रहा हूँ, तो ये ठीक नहीं है; जीवन ऐसे नहीं चल सकता । Bis dann das Dilemma entstand, dass wenn ich auch ein Ausbeuter sei, dann ist das nicht richtig; das Leben kann so nicht weitergehen. |
[Not allowed] नाबालिगों के यौन शोषण का प्रचार करने वाली सामग्री [Not allowed] Inhalte, die Werbung für die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen machen |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von शोषण करना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.