Was bedeutet set off in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes set off in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von set off in Englisch.
Das Wort set off in Englisch bedeutet losfahren, etwas beginnen, zu gehen, etwas auslösen, verursachen, betonen, aufregen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes set off
losfahrenphrasal verb, intransitive (begin a journey) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) We'll have to set off very early to avoid the rush-hour traffic. Wir müssen sehr früh losfahren, wenn wir den Berufsverkehr vermeiden wollen. |
etwas beginnen(begin: a journey) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) That morning, we set off on our trip to California. An diesem Morgen haben wir uns auf den Weg nach Kalifornien gemacht. |
zu gehen(begin a journey) I usually set off for work at 8 a.m. Normalerweise gehe ich um 8 Uhr morgens zur Arbeit. |
etwas auslösenphrasal verb, transitive, separable (trigger, switch on) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) He set off an alarm when he opened the back door. Er löste den Alarm auf, als er die Hintertür aufmachte. |
verursachenphrasal verb, transitive, separable (event: cause to happen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The assassination of Archduke Franz Ferdinand set off the First World War. Das Attentat auf den Erzherzog Franz Ferdinand verursachte den Ersten Weltkrieg. |
betonenphrasal verb, transitive, separable (highlight by contrasting) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) That colour looks good on you; it sets off your eyes. Die Farbe steht dir; sie betont deine Augen. |
aufregenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (make [sb] angry) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Don't mention politics to Richard; you'll set him off. Sprich mit Richard nicht über Politik; damit regst du ihn nur auf. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von set off in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von set off
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.