Was bedeutet principal in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes principal in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von principal in Französisch.
Das Wort principal in Französisch bedeutet Chef-, Haupt-, erste, Direktor, Haupt-, am wichtigsten, Haupt-, Haupt-, wichtigste, Haupt-, Stamm-, Haupt-, Haupt-, Haupt-, führend, führend, vorrangig, vorrangig, oberste, führend, charakteristisch, Rektor, Direktor, ursprünglich, Schulleiter, eigentliche, treibend, wichtig, im Mittelpunkt stehen, Hauptanklagepunkt, größte Impuls, Hauptrolle, Hauptfigur, Hauptgericht, wichtigster Punkt, stellvertretender Rektor, das Beste, stellvertretender Rektor, Hauptmahlzeit, Kerngebiet, Hauptgeschoss, Leitartikel, Strom, Hauptachse, Schlagzeilen machen, anführen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes principal
Chef-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) L'architecte principal avait une bonne équipe qui le secondait. Der Chefarchitekt hatte ein großartiges Team hinter sich. |
Haupt-adjectif (rôle) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Le rôle principal de cette pièce est celui de l'assassin. |
erste
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails. Die erste Idee ist gut, wir müssen nur einige Details verändern. |
Direktor(d'école) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le directeur de l'école a dû punir les mauvais élèves. Der Direktor der Schule musste die schlechten Schüler disziplinieren. |
Haupt-adjectif (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La raison principale pour laquelle nous sommes ici est que nous devons discuter du problème de mardi. Der Hauptgrund, weshalb wir heute hier sind, ist, um über das Problem von Dienstag zu reden. |
am wichtigstenadjectif Quelle est votre principale source de revenus ? |
Haupt-adjectif (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) L'acteur principal était connu, mais tous les autres non. Der Hauptdarsteller war berühmt, aber die anderen Schauspieler kannte niemand. |
Haupt-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La principale motivation d'Adrian était l'argent. Adrians Hauptmotivation war Geld. |
wichtigsteadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'enjeu principal consiste à trouver des moyens d'optimiser au mieux notre efficacité. Die wichtigste Sorge ist Effizienz zu maximieren. |
Haupt-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La raison principale de cette démarche est d'aider d'autres gens. Der Hauptgrund warum wir das tun ist, um anderen zu helfen. |
Stamm-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ils souhaitent diversifier leur offre sans pour autant perdre leurs clients principaux. Sie wollten ihr Geschäft ausweiten, ohne ihre Stammkunden zu verlieren. |
Haupt-adjectif (premier) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Grâce à sa vivacité d'esprit, l'orateur principal a fait se lever le public. |
Haupt-(Straße) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Quel est le nom de la rue principale de ce village ? Est-ce Court Street ? Wie heißt die Hauptstraße in dieser Stadt? Ist es Court Straße? |
Haupt-adjectif (Grammaire) (Sprachwissenschaft) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La proposition principale est la plus importante. Der Hauptsatz in diese diesem Satz ist der ausschlaggebende. |
führend
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) La Royal Shakespeare Company est l'une des principales troupes de théâtre en Angleterre. Die Royale Shakespeare Company ist eine der führenden Theatergruppen in England. |
führendadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La société de Jim était le principal producteur de fils en nylon à échelle mondiale. Jims Firma war führend in der Produktion von Nylonstrümpfen. |
vorrangigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La sécurité des enfants est notre préoccupation principale. |
vorrangigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Notre principale préoccupation est le bien-être de nos employés. Unser vorrangiges Anliegen betrifft das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter. |
oberste
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La sécurité des enfants est notre souci majeur (or: principal souci). Unser oberste Priorität ist die Sicherheit der Kinder. |
führend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le professeur est un éminent spécialiste dans ce domaine. Der Professor ist ein führender Experte auf seinem Gebiet. |
charakteristisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La principale caractéristique de l'île est le cratère volcanique au centre de celle-ci. |
Rektor(école primaire) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le directeur a consenti à donner les cours du samedi. |
Direktor(école) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
ursprünglichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les ressources principales de notre nation doivent être protégées. |
Schulleiter(école primaire) (Päd) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ils ont retiré leurs enfants de l'école à la suite du scandale impliquant le directeur. |
eigentliche
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Die eigentliche Quelle dieser Probleme ist Paulas Widerwillen Kompromisse einzugehen. |
treibend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Als er Arzt wurde, war seine treibende Motivation, seiner Gemeinde helfen zu können. |
wichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Der grundlegende Zweck eines Urlaubs ist es, sich zu entspannen. |
im Mittelpunkt stehennom masculin (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Elle a tenu le rôle principal lorsqu'elle a été choisie pour représenter l'école pendant cet événement. |
Hauptanklagepunktnom masculin (Droit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
größte Impulsnom masculin |
Hauptrollenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mon fils a obtenu le premier rôle dans la pièce de l'école. |
Hauptfigurnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Willy Loman est le personnage principal de la pièce « Mort d'un commis voyageur ». Willy Loman ist die Hauptfigur des Theaterstücks Tod eines Handlungsreisenden. |
Hauptgerichtnom masculin (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le menu comprenait une salade en entrée, un ragoût d'agneau en plat principal, et de la glace ou du fromage en dessert. |
wichtigster Punktnom masculin |
stellvertretender Rektornom masculin (collège) |
das Beste
|
stellvertretender Rektor(France, collège) |
Hauptmahlzeitnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kerngebiet
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hauptgeschossnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Leitartikelnom masculin (Journalisme) (Journalismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je suis presque toujours d'accord avec l'opinion de l'article principal du Times. Ich stimme dem Leitartikel in der Times fast immer zu. |
Stromnom masculin (Électricité) (Elektrik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le conducteur principal était en panne à cause de la tempête. Der Strom war aus, weil es einen Sturm gegeben hatte. |
Hauptachsenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schlagzeilen machen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Tim savait que son groupe avait réussi lorsqu'il a eu la chance d'être en tête d'affiche à un festival de musique. |
anführen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von principal in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von principal
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.